mantener

¿Entonces por qué mantuvisteis la relación en secreto?	Then why did you keep this relationship a secret?
Bueno, aquí va uno que definitivamente no mantuvisteis.	Well, here's one you definitely didn't keep.
¿Teo y tú mantuvisteis en contacto con ella?	You and Teo kept in contact with her?
¿Entonces por qué mantuvisteis la relación en secreto?	Then why did you keep this relationship a secret?
Bueno, aquí va uno que definitivamente no mantuvisteis.	Well, here's one you definitely didn't keep.
Bueno, aquí va uno que definitivamente no mantuvisteis.	Well, here's one You definitely didn't keep.
¿Por qué lo mantuvisteis en secreto?	Why have you kept it a secret?
Y ella me quería a mí. ¿Entonces por qué mantuvisteis la relación en secreto?	Then why did you keep this relationship a secret?
Os mantuvisteis firmes en vuestras visiones y disteis toda la energía necesaria para alterar positivamente este reino.	You stood firm in your visions and gave all the energy required to positively alter this realm.
Mantuvísteis vuestra parte del trato. No tengo quejas al respecto.	You kept to your end of the bargain, I've got no complaints about that.
¿Cómo mantuvísteis a raya a los klingon?	How did you keep the Klingons at bay?
Ambos tuvísteis muchas oportunidades para decírmelo, pero en cambio, lo mantuvísteis en secreto, y sin duda os habéis reído de mí, por ello.	Both of you had plenty of opportunities to tell me, but instead you made a secret of it, and no doubt laughed at me because of it.
No sabia que mi madre y tú mantuvisteis el contacto.	I didn't realize that you and my mother stayed in touch.