mantener

¿Te mantuviste en contacto con ella cuando estabas adentro?	Did you keep in touch with her when you were inside?
Entonces ¿por qué lo mantuviste en secreto de nosotros?	So why did you keep it a secret from us?
Pero mantuviste el restaurante abierto, aun así, y casi lo boicoteaba.	But you kept the restaurant open, though, and almost boycotting.
Y lo mantuviste en secreto todo este tiempo.	And you kept it a secret all this time.
Me mantuviste en la oscuridad durante tanto tiempo, era tu turno.	You kept me in the dark for so long, it was your turn.
Usted tenía nuestro hijo, y te mantuviste en secreto de mí.	You had our child, and you kept it a secret from me.
Bueno, mantuviste este lugar en marcha, así que gracias.	Well, you kept this place going, so thank you.
¿Por qué no mantuviste un ojo sobre él?	Why didn't you keep an eye on him?
¿Y por qué me mantuviste esperando aquí fuera?	And why have you kept me waiting out here?
No entiendo como lo mantuviste escondido todo este tiempo.	I don't understand why you kept him hidden all this time.
Tu lo mantuviste todos estos años como bailarina.	Well, you've supported him all these years as a dancer.
¿No mantuviste el contacto con nadie mientras estabas fuera?	Didn't you stay in touch with anyone while you were gone?
Warren, te mantuviste con Michael, más de tu tipo de cosas.	Warren, you kept up with Michael, more of his kind of thing.
Bueno, te mantuviste mucho más tiempo que yo.	Well, you held out a lot longer than I did.
¿Que le mantuviste alejado de mí toda mi vida?	You kept him from me my entire life?
Y luego me mantuviste porque no querías perder a Harvey.	And then you kept me around because you didn't want to lose Harvey.
Belinda, ¿por qué mantuviste esto en secreto?	Belinda, why did you keep this a secret?
Hace más de tres meses que salimos y mantuviste este secreto.	We've been together more than three months and you kept this secret.
Usted puede eliminar la copia de seguridad que te mantuviste.	You may delete the back-up you kept.
Owen, no estoy muriendo, y mantuviste la renta del ayuntamiento intacta.	Owen, I'm not dying, and you kept the city hall lease intact.