mantener

Te he dicho que mantuvieras los ojos abiertos por él.	I've told you to keep your eyes open for him.
Te dije que mantuvieras tu nariz fuera de esto.	I told you to keep your nose out of this.
Te dije que mantuvieras eso fuera de mi cara.	I told you to keep that out of my face.
¿No te dije que te mantuvieras fuera de vista, Aroon?	Didn't I tell you to stay out of sight, Aroon?
Toby, te dije que te mantuvieras alejado de él.	Toby, I told you to stay away from him.
No te dijo que te mantuvieras fuera de las habitaciones.	Didn't she tell you to stay out of the guest rooms.
El Cardenal te ordenó que me mantuvieras con vida.	The Cardinal has ordered you to keep me alive.
Te dije que no mantuvieras ningún tipo de relación con ellos.	I told you...not to keep any kind of relation with them.
Te dije que te mantuvieras lejos de mi hijo.	I told you to stay away from my son.
Te dije que te mantuvieras lejos de mí, 86.	I told you to stay away from me, 86.
Te dijo que te mantuvieras alejado de mí, ¿no?	He told you to stay away from me, didn't he?
Oye, te dije que te mantuvieras alejada de él.	Hey, I told you to stay away from him.
Leo se sentiría más cómodo si te mantuvieras fuera de su camino.	Leo would feel more comfortable if you stayed out of his way.
Te dije que te mantuvieras lejos de esta mujer.	I told you to stay away from this woman.
Te rogaría que mantuvieras el resto del equipo fuera.	I appreciate you keeping the rest of the team outside.
Te dije que te mantuvieras alejada de este caso.	I told you to stay away from this case.
Te dije que te mantuvieras alejado de ese coche.	I told you to stay away from that car.
Si la mantuvieras satisfecha, ella no vendría a mí.	If you'd keep your girl satisfied, she wouldn't come to me.
¡No te dije que mantuvieras las drogas alejadas de ella!	Didn't I tell you to keep the drugs away from her!
Te dije que te mantuvieras alejada de su habitación.	I told you to stay away from her room.