mantenerse despierto

to stay awake

Armodafinil es un medicamento que ayuda a mantenerse despierto.	Armodafinil is a medication that promotes wakefulness.
Modafinil es una medicina que ayuda a mantenerse despierto.	Modafinil is a medication that promotes wakefulness.
Modafinil es una medicina que ayuda a mantenerse despierto.	Provigil (modafinil) is a medication that promotes wakefulness.
Los estimulantes pueden ayudarle a mantenerse despierto durante el día.	Stimulant medicines can help you stay awake during the day.
Bueno, puedo pensar en formas más fáciles de mantenerse despierto.	Well, I can think of easier ways to stay awake.
Para mantenerse despierto, se debe consultar las Sagradas Escrituras.	To remain awake, we must consult the Holy Scriptures.
Es más fácil mantenerse despierto con la ayuda de los amigos.	It's easier to stay awake with help from your friends.
No es fácil mantenerse despierto en un avión.	It's not easy to stay awake in an airplane.
Para mantenerse despierto, se debe consultar las Sagradas Escrituras.	To stay awake, the Holy Scriptures must be consulted.
Aprende a mantenerse despierto en la noche.	He learns to stay awake in the night.
Problemas para dormir o mantenerse despierto. Sensación de mucho cansancio.	Unable to fall sleep or stay asleep. Feeling very tired.
Esto le ayudará a mantenerse despierto y alerta.	It will help you stay awake and alert.
El ejercicio físico y mental puede ayudar al cerebro a mantenerse despierto.	Mental and physical exercise can help your brain stay sharp.
Habrá tomado un poco de café para mantenerse despierto.	Must have had some coffee to keep awake.
La persona en esta prueba se le instruye para tratar de mantenerse despierto.	The person in this test is instructed to try to stay awake.
Es una bebida energética, ayuda a mantenerse despierto.	It's an energy drink to help keep you awake.
Café con cuerpo muy fuerte, muy bueno para mantenerse despierto!	Full-bodied coffee very strong, very good to stay awake!
Forzar su Mac para mantenerse despierto o configurar un tiempo de reactivación programada.	Force your Mac to stay awake or set up a scheduled wake time.
¿Quién puede mantenerse despierto hora tras hora, mirando a la oscuridad?	Who can stay awake hour upon hour, staring into the darkness at nothing?
Esta es una sustancia química producida en el cerebro que le ayuda a mantenerse despierto.	This is a chemical made in the brain that helps you stay awake.