mantener

Mira las oportunidades importantes y manténte lúcido sin importar qué.	Watch for important opportunities and stay lucid no matter what.
Presta atención a los guardias y manténte en la sombra.	Listen for the guards and stay in the shadows.
Mientras esperas por el gran avance, manténte haciendo pequeños avances.	While you are waiting for the big breakthrough, keep making little breakthroughs.
Solo manténte respirando, despacio y tranquilo, todo va a estar bien.	Just keep breathing, nice and easy. It's gonna be all right.
Y manténte lejos de cualquier cosa que diga "embellecer".	And stay away from anything that says "beautify."
Si quieres un consejo, manténte lejos de ella.	If you want my advice, you'll keep well away from her.
En segundo lugar, manténte alejado de mi historia.	Second of all, stay away from my story.
Cualquiera sean las circunstancias y el ambiente, manténte tranquilo y feliz.	Whatever your circumstances and environments may be, keep peaceful and happy.
Y, Diamond, manténte alejado de los problemas, ¿me oyes?	And Diamond, you keep out of trouble, you hear?
¡Es mía, así que manténte al margen!	She's mine, so you stay out of it!
Grey, solo manténte fuera del camino.	Grey, just stay out of the way.
¡Te lo dije, manténte fuera de esto!	Hey, I told you, stay out of it!
Deja que la policía haga su trabajo y manténte alejado del Cartoon Saloon.	Just let the cops do their job and stay away from the Cartoon Saloon.
Tú simplemente manténte alejada de él.	You just stay away from him.
Bien, manténte cerca de mí.	Alright, stick close to me.
La próxima vez manténte cerca.	Next time stay close.
Así que, por favor, manténte al margen.	So please stick to what you do know.
¡Solo manténte lejos de ahí!	Just stay away from there!
Configurar tu cuenta, aprende de la facturación, y manténte al día con las políticas de cumplimiento.	Set up your account, learn about billing, and stay up-to-date on compliance policies.
Así que, por favor, manténte alejado.	So, please stay away.