mansedumbre

O Maria, mi espìritu se ilumina en Tu mansedumbre y humildad.	Or Maria, my spirit is illuminated in Your meekness and humility.
Sin mansedumbre, con rebeldía genuina, no con eslóganes y ruido.	Without meekness, rebelliously genuine, not with slogans and noise.
Debemos corregir a nuestro prójimo con mansedumbre y humildad.	We should correct our neighbor with meekness and humility.
Nunca vimos entre los mortales semejante humildad y mansedumbre.	Never have we found among mortals such humility and meekness.
Solamente hablaba palabras de bondad, mansedumbre, amor y verdad.	She spoke only words of goodness, gentleness, love, and truth.
Simplemente no parece dar buenos frutos de mansedumbre camino emprendido.	Just doesn't seem like meekness path undertaken give good fruits.
Moderad la impetuosidad natural de vuestro ser con mansedumbre y dulzura.	Temper the natural impetuosity of your nature with meekness and gentleness.
Hemos tenido ideas equivocadas sobre la mansedumbre y humildad del Maestro.	We have had wrong ideas about the Master's meekness and humility.
El uno está congregándose, el otro está buscando mansedumbre.	The one is gathering together, the other is seeking meekness.
Por su mansedumbre y humildad fue ordenado presbítero.	For his meekness and humility he was ordained as a presbyter.
La tercera es la Afabilidad: la virtud de la mansedumbre.	The third is Meekness: the virtue of gentleness.
La humildad, mansedumbre, no-resistencia y demás virtudes se convirtieron en su adorno.	Humility, meekness, non-resistance and other virtues became his adornment.
El deleite con su mansedumbre crecía en intensidad.	The delight with its gentleness increased in intensity.
¿Quién está aprendiendo la mansedumbre y humildad del Modelo?	Who is learning the meekness and lowliness of the pattern?
La vida tiene que ser vivida con bondad, con mansedumbre.	Life must be met with goodness, with meekness.
La necesidad de mansedumbre, mentalidad celestial, humildad e integridad.	The necessity of meekness, heavenly-mindedness, humility, and integrity.
Un consejo se puede dar en un espíritu de mansedumbre (ver Gálatas 6:1).	Advice can be given in a spirit of meekness (see Galatians 6:1).
Las cualidades de humildad y mansedumbre conducen muy rápidamente a la comprensión espiritual.	The qualities of humbleness and meekness lead very quickly to spiritual realization.
No consiste toda ella en dulzura, paciencia, mansedumbre y benevolencia.	It does not consist wholly in gentleness, patience, meekness, and kindliness.
Corazón, símbolo de mansedumbre, amor e integridad.	Heart, symbol of gentleness, love and completeness.