tameness

Translator
Examples

The local Wildlife, famed for its tameness, is curious to meet its new neighbours.	La fauna local, famosa por su docilidad, tiene curiosidad por conocer a sus nuevos vecinos.
Because of tameness, you will be unnoticed for perversity existent in many places.	Por ser mansos, en muchos lugares pasarán desapercibidos sin ser notados por la perversidad reinante.
It is very important that other researchers will confirm our conclusions about tameness inheritance in ABs family lines.	Es muy importante que otros investigadores puedan confirmar nuestras conclusiones respecto a la herencia de mansedumbre en algunas líneas familiares de AAs.
He considered several different aspects of 3-manifolds including decompositions, maps, approximating surfaces, recognizing tameness, triangulation and the Poincaré conjecture.	Consideró varios aspectos de la 3-colectores incluidos decompositions, mapas, la aproximación de las superficies, reconociendo mansedumbre, la triangulación y la conjetura de Poincaré.
Galapagos animals should not be touched or petted for their safety and because they can quickly lose their tameness and change their behavior.	Los animales de Galápagos no deben ser tocados ni acariciados por su seguridad y porque pueden perder rápidamente su docilidad y alterar su comportamiento.
The flight zone is the animal's personal space, and the size of the flight zone is determined by the wildness or tameness of the animal.	La zona de fuga es el espacio personal del animal, y su tamaño está determinado por su nivel de domesticación o salvajismo.
Save the Divine and loving Master, with tameness, he gave us the extraordinary way of rules and conducts, able to behave in total safety through the bramble of the life.	Salve el Divino y Amado Maestro que, con mansedumbre, nos legó el extraordinario guion de procedimientos y conductas, capaces de conducirnos con total seguridad entre las espinas de la vida.
Although the stress of domestication is great, Belyaev (1979) and Belyaev et al. (1981) concluded that selection for tameness was effective in spite of the many undesirable characteristics associated with tameness.	Aunque el estrés de la domesticación es grande, Belyaev (1979) y Belyaev y otros (1981) concluyeron que la selección por mansedumbre era efectiva a pesar de los muchos rasgos indeseables asociados con la mansedumbre.
In his research, Mr. Jaramillo has selected a few family lines of ABs with high level of tameness, high resistance to illnesses and parasites, and high level of honey productivity.	En sus investigaciones, el Maestro Jaramillo ha seleccionado algunas líneas familiares de AAs con un alto nivel de mansedumbre, con un alta resistencia a parásitos y enfermedades, y con un alto nivel de producción de miel.
It is practically the only bee species in the Canary Islands, and it has excellent characteristics from the point of view of beekeeping, such as a high degree of productivity, tameness and trouble-free adaptation to the environment.	Prácticamente es el único tipo de abeja existente en Canarias y reúne excelentes características para su explotación (altos grados de productividad, mansedumbre, nivel de adaptación al medio, etc.).
THE OX: You say: This animal personifies tameness and slavery: the total obedience to the superior without protest.	EL BUEY: Decís: Este animal personifica la mansedumbre y la esclavitud: la completa obediencia al superior sin rechistar.
Although Belyaev found selection for tameness effective, many undesirable characteristics were associated with the tameness.	Aunque Belyaev demostró que la selección por mansedumbre podía ser efectiva, el resultado venía asociado a muchas características indeseables.
The flight zone is the animal's personal space, and its size is determined by the wildness or tameness of the animal.	Esta es el espacio personal del animal, y su tamaño depende del grado de amansamiento o salvajismo del mismo.