mangle

No, no. don't worry, I know where the mangle is.	No, no se preocupe. Sé dónde está el lavadero.
It had to then go in, kind of, a mangle.	Entonces tenía que ir a través de una especie de rodillo.
And yet, most of them... you mangle.	Y sí, la mayoría de ellas las destruyes.
You're not gonna mangle anyone today, are you?	No vas a exprimir a nadie hoy, ¿no?
Did you know the mangle is broken?	¿Sabes que la centrifugadora está rota?
At the mere sight of his wet puddle starts to mangle and warp.	Ante la mera visión de su charco húmedo comienza a destrozar y la deformación.
So now we know how to select the packets we want to mangle.	De manera que ahora sabemos cómo elegir los paquetes que queremos modificar.
The Rhizophora mangle is the emblematic tree of the Venezuelan state of the Delta Amacuro.	La Rhizophora mangle es el emblema del estado venezolano de Delta Amacuro.
This target is only valid in the mangle table, and will not work outside there.	Este objetivo solo es válido en la tabla mangle y no funcionará fuera de élla.
There will be a small Christmas market in the building of the water mangle.	En el edificio del alisador de agua se instalará un pequeño mercadillo navideño.
Palabras llave: Avicennia germinans; diameter-size categories; Laguncularia racemosa; Rhizophora mangle; timber extraction.	Palabras llave: Avicennia germinans; categoría de tamaños diamétricos; extracción de madera; Laguncularia racemosa; Rhizophora mangle.
Mangroves of the westernzone showed a higher structural development and were dominated by Rhizophora mangle (red mangrove).	Los manglares de la zonaoccidental mostraron un desarrollo estructural superior y fueron dominados por Rhizophora mangle (manglerojo).
All cabins have view sea view, and access to a small mangle / sand beach.	Todas las cabañas tiene vista al mar, con acceso a la pequeña playa de mangle.
Then it was off to the laundry to wash, boil, mangle, dry, iron and fold.	Entonces, se iba a la lavandería para lavar, cocer, aplastar, secar, planchar y plegar.
Other actions, particularly those concerning the mangle table, are outside the scope of this text.	Otras acciones, en particular las relativas a la tabla mangle, están fuera del alcance de este texto.
Tweak, warp and mangle sounds using the integrated filters and controls to create entirely new timbres.	Tweak, deformación y mangle sonidos usando los filtros integrados y los controles para crear timbres completamente nuevos.
POSTROUTING is used to mangle packets just after all routing decisions have been made.	POSTROUTING se emplea para modificar los paquetes en cuanto las decisiones de enrutado se han tomado.
Palabras llave: Pure and mixed forest stands; Laguncularia racemosa; Rhizophora mangle; forest characteristics; natural regeneration; diameter.	Palabras llave: Rodal monoespecífico y mixto; Laguncularia racemosa; Rhizophora mangle; características dasonómicas; repoblación natural; categorías.
Additional rules: The format for those is: host:map:security:mangle[:field] These rules decide who may see what information.	Reglas adicionales: el formato para esos es: host:map:security:mangle[:field] Estas reglas deciden quien puede ver que información.
Note that this target is only valid within the mangle table and can't be used outside it.	Ten en cuenta que este objetivo solo es válido dentro de la tabla mangle y no puede usarse fuera de élla.