mandarse

to come out with

Si quisiera llenar la aplicación en un formulario PDF se puede bajarlo aquí y mandarselo a admissions@lapazschool.org.	If you prefer to fill out a pdf application you can do so here and send to admissions@lapazschool.org.
Si el kit que compra no tiene los algodones separados, podemos organizar los algodones antes de mandarselo.	If the kit you are buying does not have the cottons already sorted we can do this for you prior to despatch.
Para escribir a un misionero sirviendo actualmente en la misión, favor de mandarselo por correo a él o a ella en esta dirección.	To write to a missionary currently serving in the mission, please send mail to him or her at this address.
Para escribir a un misionero sirviendo actualmente en la misión, favor de mandarselo por correo a él o a ella en esta dirección.	Below is the contact information for the mission office. To write to a missionary currently serving in the mission, please send mail to him or her at this address.
Para escribir a un misionero sirviendo actualmente en la misión, favor de mandarselo por correo a él o a ella en esta dirección.El número de teléfono de la oficina de la misión es para el uso de la oficina de la misión solo.	To write to a missionary currently serving in the mission, please send mail to him or her at this address.The mission office telephone number is for mission office use only.
Envíenoslo junto con la tarjeta de cliente para mandárselo al laboratorio.	Send it along with the client card to send to the laboratory.
Incluso podrás mandárselo a alguien como un regalo.	You can even send an item to someone as a present.
Voy a mandárselo a todas mis amigas de Ohio.	Okay, I'm gonna email this to all my Ohio friends.
Él dijo que me quería solo para mandárselo.	He says he wants me to just mail it to him.
Iba a mandárselo de nuevo a él.	I was gonna mail it back to him.
La forma más rápida sería quitarme el cerebro y mandárselo.	The quickest way may be to take out my brain and send it to her.
¿Puede mandárselo a esta persona?	Can you send it to this person here?
Ya no tiene sentido mandárselo a sus padres, ¿no?	It feels pointless to send it to her parents now, right?
¿Y no tiene dinero para mandárselo?	And you haven't got any to send her?
¿Quieres que te lea esto antes de mandárselo a Barb?	Hey, you want me to read this to you before I send it to Barb?
Debe mandárselo a la persona que usted adora.	You might want to send it to the person you so much adore.
Quería saber dónde mandárselo.	Wanted to know where to send it.
Todavía tengo el vídeo y podría mandárselo a tu mujer.	I still have that video of you and have no problem sending it to your wife.
Vamos a mandárselo a Eric.	Let's send it to Eric.
Vamos a mandárselo a Eric.	Let's send it to Eric.