maliciosamente

Entonces no podemos maliciosamente encuadrar su frase en un contexto preelectoral.
Therefore we cannot maliciously frame its phrase in an pre-electoral context.
Reaccionan menos maliciosamente cuando otros niños les quitan juguetes.
They react less viciously when other children take toys from them.
Hakai miró a Tokei y se rió maliciosamente.
Hakai looked at Tokei and cackled maliciously.
Fushin sonrió maliciosamente, enseñando una boca llena de serrados y siniestros dientes.
Fushin grinned evilly, exposing a mouth full of jagged, sinister teeth.
Los libros desagradables al Kremlin son maliciosamente obviados.
Books undesirable to the Kremlin are maliciously unmentioned.
La diferencia es que tú lo hiciste maliciosamente.
The difference is, you did it maliciously.
Involucrarse en cualquier actividad que es deliberada y maliciosamente ofensiva, difamatoria o calumniosa.
Engaging in any activity which is deliberately and maliciously offensive, libelous, or slanderous.
Detrás de él estaba la Varga con el pelo despeinado, jadeando y sonriendo maliciosamente.
Behind him stood the Varga with tousled hair, panting and grinning evilly.
El Djinn sonrió maliciosamente en respuesta.
The Djinn grinned mischievously in response.
Todo esto es total y maliciosamente falso.
All this is utterly, maliciously false.
John Lennon dijo maliciosamente: "¿Por qué no te sientas más cerca?"
John Lennon said snidely, "Why don't you sit a little closer?"
Las publicaciones éticas podrían ser incluidas en esas listas, de manera inadvertida o maliciosamente.
Ethical publications may inadvertently, or maliciously, be included on such lists.
Yo respondí maliciosamente: - Tampoco las miran cuando hablan.
I replied maliciously: - Either they do not look at them when they speak.
El error fue no maliciosamente explotado y se ha limitado a ese motor de búsqueda.
The flaw was not maliciously exploited and had been limited to that search engine.
Es superior a PowerPoint enentrega vasto y está lejos de ser maliciosamente modificado.
It is superior to PowerPoint in vast delivery and is away from being maliciously changed.
Mapache divertido come maliciosamente uvas.
Funny raccoon maliciously eats grapes.
El segundo era apenas más alto que un Tsuful, con la piel morada y sonriendo maliciosamente.
The second was barely taller than a Tsuful, with purple skin and mischievously smiling.
No digo esto maliciosamente.
I don't say this maliciously.
Dichas personas pueden interpretar maliciosamente las causas verdaderas y en su furia, engendrar solo más mal.
Such people can maliciously interpret true causes and, in their anger, engender only evil.
¡No es posible imaginar una forma más ridícula y maliciosamente confusa de plantear el problema!
A more ridiculous and maliciously confused manner of putting the question cannot be imagined!
Word of the Day
mummy