malfunction

In case of malfunctions, never attempt to open the cabinet.	En caso de mal funcionamiento nunca, intente abrir el gabinete.
Inspect materials, products, or equipment to detect defects or malfunctions.	Inspecciona materiales, productos o equipos para detectar defectos o averías.
It is steady, quiet and low frequency of malfunctions.	Es estable, silencioso y la frecuencia baja de las defectuosidades.
All right, so what happens if that door malfunctions?	Muy bien, ¿y qué pasa si esa puerta se descompone?
Fixes the issue that SVRT malfunctions after splitting a video.	Soluciona el problema de fallos de SVRT tras dividir un vídeo.
Major: when the product has malfunctions or aesthetics defects.	Mayor: cuando el producto tiene fallos de funcionalidad o estética.
The time for solving malfunctions is not predictable.	El tiempo para resolver el mal funcionamiento no es predecible.
Electronics are prone to random malfunctions; there's no arguing that.	Electrónica son propensos a averías aleatorias; no hay discusión de que.
Remember, if your ABS malfunctions, you still have regular brakes.	Recuerde que si su ABS falla, usted todavía tiene los frenos regulares.
This imbalance would be potentially related to malfunctions in our body.	Este desequilibrio sería potencialmente relacionada con el mal funcionamiento de nuestro cuerpo.
Serious discrepancies and malfunctions of the system have been found.	Se han detectado graves discrepancias y disfuncionamientos en este régimen.
Quite rare are the galactorrhea, malfunctions of the menstrual cycle, gynecomastia.	Muy raro es la galactorrea, mal funcionamiento del ciclo menstrual, ginecomastia.
The capsule is fully compatible and not malfunctions.	La cápsula es totalmente mal funcionamiento compatibles y no.
Sogefi S.p.A. shall be responsible for reducing technical malfunctions to a minimum.	Sogefi S.p.A. será responsable de reducir los malfuncionamientos técnicos al mínimo.
The slightest deviation can cause serious malfunctions in the cooling system.	La menor desviación puede causar fallas graves en el sistema de enfriamiento.
Described the possible malfunctions, their causes and solutions.	Describe las posibles averías, sus causas y sus soluciones.
Damage, failures, malfunctions or defects attributable to causes of external origin.	Daños, fallas, malfuncionamiento o defectos imputables de origen externo.
Detailing possible car malfunctions, their causes and solutions.	Detalle posible coche averías, sus causas y sus soluciones.
What if the device malfunctions and I cannot unlock it?	¿Qué pasa si el dispositivo no funciona y no puedo desbloquearlo?
To avoid malfunctions, ensure that the adapter unit is properly attached.	Para evitar anomalías, asegúrese de que el adaptador queda bien colocado.