malefactor

Dictionary
Examples

However, this malefactor coarsely rejected the proposal.	Sin embargo, este malhechor rechazó toscamente la propuesta que le hizo.
Often the militia quickly finds the malefactor.	A menudo la milicia encuentra rápidamente al malhechor.
Participation as a victim or malefactor is often swapped between them.	La participación como víctima o como reo frecuentemente se alterna entre ellos.
If the malefactor decides to use the force, will rescue the level lock.	Si el malhechor decide usar la fuerza, salvará suvaldnyy el castillo.
What would you think if they told you that I am a malefactor?	¿Qué pensarías si te dijera que soy un delincuente?
And when I would have destroyed the malefactor, he would not have it.	Y cuando yo pude destruir al malhechor, él no lo quiso.
He had been rejected by His own nation and at last crucified as a malefactor.	Había sido rechazado por su propia nación, y crucificado al fin como malhechor.
The repentant malefactor suspended on the cross acknowledged that his punishment was just (Luke 23:39-41).	El malhechor arrepentido suspendido sobre la cruz admitió que su castigo fue justo (Luc. 23:39-41).
Although for the malefactor noninterference is apparently a kindness, it would be an oppression to Mansh adí.	La no intervención que para el malhechor supone externamente un favor, para Manshadí, es una vejación.
It will be one more confirmation and your protection in case the malefactor will try to use data.	Esto será todavía una confirmación y su defensa, en caso que el malhechor probará de aprovecharse de los datos.
This rule of international law ensures that states refrain from offering protection to this sort of malefactor.	Esta norma del Derecho internacional garantiza que los Estados se abstengan de dar cobijo a esta clase de malhechores.
The result of processing is saved and sent to the malefactor for the purpose of correcting the escape-sequence.	El resultado del proceso se guarda y se envía al malhechor con el fin de corregir la secuencia de escape.
They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.	Ellos contestaron y dijeron a él, Si él no era un malefactor, nosotros no lo habríamos entregado arriba a le.
The Pharisee and the other malefactor both refused to call upon the Lord and refused to cry out for salvation, and they both remained in their sins.	El Fariseo y el otro malhechor se negaron a invocar al Señor y ambos desecharon clamar por salvación, y ambos permanecieron en sus pecados.
It ciphers passwords in such a way that they become much more difficult to be taken from the browser even if the malefactor has a physical access to your computer.	Él cifra las consignas así que se los saca mucho más difícil del navegador, aunque el malhechor tiene un acceso físico a su ordenador.
The great Dukes of Naxos ended as puppets of the Turks; their last representative thrown into prison like any common malefactor; and the slow process of rebirth has scarcely yet begun.	Los grandes duques de Naxos terminados como marionetas de los turcos; su representante pasado lanzado en la prisión tiene gusto de cualquier malhechor común; y el proceso lento del renacimiento tiene apenas con todo comenzado.
This was as much as to say: We have convinced ourselves of his misdeeds and we are so attached to justice and to our obligations, that we would not have begun any proceedings against Him, if He were not a great malefactor.	Y fue decir: Nosotros tenemos averiguadas sus maldades y somos tan atentos a la justicia y a nuestras obligaciones, que a menos de ser muy facineroso no procediéramos contra él.
For instance, if either the private signing key or the root keys were to fall into the hands of a malefactor, that person could generate false certificates and use them to impersonate real or fictitious signatories, to the detriment of relying parties.	Por ejemplo, si la clave privada o las claves básicas cayeran en manos de un malhechor, éste podría generar certificados falsos y utilizarlos para suplantar la identidad de firmantes reales o imaginarios en detrimento de las partes que confíen en los certificados.
And as the executioners led him unto the place to fulfil that which was commanded them, Stratocles heard what was come to pass, and ran hastily and overtook them, and beheld the blessed Andrew violently haled by the executioners like a malefactor.	Y como los verdugos lo llevaron al lugar para cumplir lo que se les mandó, Estratocles oído lo que procedió a pasar, y corrió a toda prisa y los alcanzo, y agarro al bendito Andrés violentamente encerrado por los verdugos como a un malhechor.
If your SSID and your password are present in the table, then a malefactor can immediately get access to your network using special applications.	Si su SSID y contraseña se encuentran en una tabla así, un cibercriminal puede restaurar la contraseña de la red usando software especial.