malata

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Mr Malata, in 2015, your corporate group celebrated its 125th anniversary.	Sr. Malata, en 2015, su grupo empresarial celebró su 125 aniversario.
Peter Malata, whose family name W&H has been inseparable from since 1958.	Peter Malata, cuyo apellido está inseparablemente unido a W&H desde 1958.
Peter Malata, whose family name and W&H have been inseparable since 1958.	Peter Malata, cuyo apellido está inseparablemente unido a W&H desde 1958.
Finally there is the Malata SMB a1011 android tablet.	Finalmente, está el Malata SMB A1011 Android Tablet.
Ms Malata, your employees always do very well in professional competitions.	Sra. Malata, sus empleados siempre ocupan los primeros puestos en las competiciones de competencias profesionales.
Malata: The most important impetus is of course the end user.	Malata: Como es natural, el mayor impulso lo proporciona siempre el usuario final.
Malata: Again, our goal is to simplify the daily lives of dentists.	Malata: Como ya he mencionado, nuestro objetivo es facilitar el día a día de los odontólogos.
You took over management of the W&H Group from your father, Consul Peter Malata, in 1996.	Su padre, el cónsul Peter Malata, le pasó las riendas del grupo W&H en 1996.
Markus Fegg MTD, Head of Human Resources, and Daniela Malata, Vice President of Human Resources.	Markus Fegg, director de recursos humanos, y Daniela Malata, vicepresidenta de recursos humanos.
Malata: As I indicated at the start: our strengths are our flexibility, market knowledge and proximity to the market.	Como ya dije al principio, nuestros puntos fuertes son la flexibilidad, los conocimientos del mercado y la proximidad al mismo.
Established in 1890 by the precision engineers Weber and Hampel, the company was acquired by the Malata Family in 1958.	La empresa fundada en 1890 por los mecánicos de precisión Weber y Hampel pasó a ser propiedad de la familia Malata en 1958.
Malata: We have implemented our new corporate design very systematically–which has led to significantly greater recognition of our brand around the world.	Malata: Hemos aplicado nuestro nuevo diseño corporativo de forma muy sistemática, lo que ha provocado un reconocimiento mucho mayor de nuestra marca en todo el mundo.
After the lunch we will continue toward Sangalle crossing before the village of Cosñirhua and Malata, where we will be able to appreciate its small museum.	Finalizado el almuerzo continuaremos hacia Sangalle atravesando antes por el pueblo de Cosñirhua y Malata en donde podremos apreciar su pequeño museo.
Malata: Quick service, competent contacts, easy accessibility, unbureaucratic handling of all matters–that is what they rightly expect today.	Un servicio rápido, contactos competentes, una buena accesibilidad y la gestión de todos los asuntos sin burocracias innecesarias: esto es lo que cabe esperar hoy en día.
As a result, Peter Malata, decided to assist with the construction of the school by making a donation of EUR 10,000.	Como resultado, el director gerente de W&H, Peter Malata, decidió realizar un donativo de 10.000 EUR para la construcción de la escuela.
W&H President and CEO Peter Malata announced the acquisition of the Swedish medical technology company Osstell AB on 1st March 2018.	Peter Malata, presidente y director ejecutivo de W&H, anunció la adquisición de la empresa de tecnología médica sueca Osstell AB el 1 de marzo de 2018.
W&H President and CEO Peter Malata announced the acquisition of the Swedish medical technology company Osstell AB on 1st March 2018.	El Sr. Peter Malata, Presidente y Director general de W&H, ha anunciado la adquisición de la empresa de tecnología médica sueca Osstell AB el 1 de marzo de 2018.
The second day the Colca Canyon Trek is a visit to the Malata village and terminates at the Sangalle oasis for a relaxing afternoon.	El segundo día del Tour al Cañón del Colca es una visita al pueblo de Malata y termina en el oasis de Sangalle, para en la tarde podamos relajarnos.
Additional subsidiaries followed, for instance in Austria, France, Italy, Sweden and the United Kingdom. Dipl.-Ing. (graduate engineer) Peter Malata Jr. took over the company on 1 December 1996.	Posteriormente, les siguieron otras filiales en Austria, Francia, Italia, Suecia y Gran Bretaña, entre otras.El 1 de diciembre de 1996, el ingeniero Peter Malata jr. asumió la gerencia.
Peter Malata: At present, the W&H Group comprises the production sites in Bürmoos, near Salzburg–which is also our headquarters–and the Brusaporto production facility in Bergamo, Italy.	Peter Malata: Actualmente, el grupo W&H comprende la sede de producción en Bürmoos, cerca de Salzburgo (Austria) –que también es nuestra sede central– y las instalaciones de producción de Brusaporto en Bérgamo (Italia).