mal paso

Translator
Examples

Inspired on a poem by Evaristo Carriego, his theater version of La costurerita que dio el mal paso successfully surpassed two thousand shows.	Inspirada en un poema de Evaristo Carriego, su versión teatral de La costurerita que dio el mal paso superó con éxito las dos mil funciones.
The Barranco de Mal Paso opens later in the Barranco de Ajuy, leading to the ocean.	El Barranco de Mal Paso abre más tarde en el Barranco de Ajuy, que lleva al océano.
This report documents the first detailed examination of the microbiota of the calcareous upper member of the Mal Paso Formation.	Este reporte documenta el primer examen detallado de la microbiota del miembro superior calcáreo de la Formación Mal Paso.
The Barranco de Ajuy becomes upstream Barranco de Mal Paso and the Barranco de las Peñitas that reaches the village of Vega de Río Palmas.	El Barranco de Ajuy se convierte aguas arriba Barranco de Mal Paso y el Barranco de las Peñitas que llega a la localidad de Vega de Río Palmas.
Procession of Our Lady of the Rock: The Patroness of Fuerteventura, Virgen de la Peña, is honoured in Betancuria, on the Mal Paso gorge.	Romería de la Peña. Patrona de Fuerteventura, la de la Virgen de la Peña tiene su gran fiesta en Betancuria, en el desfiladero del Mal Paso.
Jean de Béthencourt had reached this valley going up - from its landing site in Puerto de la Peña - the Barranco de Mal Paso and the Barranco de las Peñitas.	Jean de Béthencourt había llegado a este valle subiendo - a partir de su lugar de aterrizaje en Puerto de la Peña - el Barranco de Mal Paso y el Barranco de las Peñitas.
There was also a bar and a restaurant, almost drinkable water and, around the outside, with no neon signs, a large red brick wall that snaked all the way to the end of the Mal Paso alleyway.	Había también un bar y un restaurante, agua casi potable y, de cara al exterior, sin anuncios luminosos, una gran barda de ladrillos rojos que se prolongaba, serpenteando, hasta los límites del callejón Mal Paso.
The region Ajuy is an area of gullies separated by hills, except for the small plain Tablero de Comisianes.The Barranco de Ajuy becomes upstream Barranco de Mal Paso and the Barranco de las Peñitas that reaches the village of Vega de Río Palmas.	La región Ajuy es una zona de barrancos separados por colinas, a excepción de la pequeña llanura Tablero de Comisianes.El Barranco de Ajuy se convierte aguas arriba Barranco de Mal Paso y el Barranco de las Peñitas que llega a la localidad de Vega de Río Palmas.