make-or-break

Dictionary
Examples

However, this last one is a make-or-break element.	Sin embargo, esta última es el factor determinante.
It's your make-or-break year, so there's no room for self pity.	Es un año decisivo. No hay lugar para la autocompasión.
Yet experts continue to regard it as a make-or-break task for the leader.	Expertos continúan considerando esto como una tarea decisiva para el líder.
A new client of this caliber, it's make-or-break.	Un cliente de este calibre es algo decisivo. Debo estar concentrada.
This is a make-or-break moment.	Esta es un momento de hacer o descanso.
This is a make-or-break moment.	Este es un momento decisivo.
The interior design of a coffee shop can make-or-break an establishment.	El diseño interior de una cafetería puede ser determinante en el éxito de un establecimiento.
It's make-or-break time for you.	Es hora de tomar o dejar para ti.
This game is make-or-break.	Este juego es vital.
It would be a mistake to consider the sixtieth or indeed any other anniversary as a make-or-break occasion.	Sería un error considerar el sexagésimo o cualquier otro aniversario como una ocasión única.
The next weeks may be a make-or-break period for our lifeline to more than 3 million people.	Las próximas semanas pueden ser un período decisivo para la supervivencia de 3 millones de personas.
Those quirky local nuances can actually be make-or-break for HR operations in a new market.	Esas peculiares matices locales pueden, de hecho, ser determinantes para las operaciones de RR.HH. en un nuevo mercado.
This is a make-or-break time, but beating this disease is entirely within our reach.	Este es un momento decisivo, y tenemos a nuestro alcance la posibilidad de vencer la enfermedad.
It is a massive and long-term problem - one of the make-or-break issues of our century.	Es un problema de gran magnitud y de largo plazo: uno de los problemas cruciales de nuestro siglo.
The international community has a critical role to play during this make-or-break period.	La comunidad internacional tiene una función decisiva que cumplir durante este período en el que la disyuntiva es actuar o retirarse.
British Prime Minister Tony Blair described the Barcelona Summit as a "make-or-break" occasion.	El Primer Ministro británico, Tony Blair, calificó la Cumbre de Barcelona de ocasión "decisiva para bien o para mal".
And Laura and I started the band eight years ago, but we haven't had, like, a huge make-or-break deal.	Laura y yo empezamos el grupo hace ocho años, pero nunca hemos tenido ningún contrato decisivo.
We all know that the make-or-break matter in Council reform appears to be the veto.	Todos sabemos que la cuestión que determinará el éxito o el fracaso de la reforma del Consejo es el veto.
If you've considered the above and you're ready to take that leap, I've got some make-or-break advice for you.	Si has considerado todo lo anterior y estás listo para dar ese salto, tengo algunos consejos importantes para ti.
Could the 'man cave' of your dreams be a future renovation project instead of a make-or-break right now?	¿Puede 'la cueva para el hombre' de sus sueños ser un proyecto de renovación futuro en vez de hacer o deshacer ahora?