make a tour

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In 1771 he moved to New York and in 1774 he left the country for good to travel to London and from there make a tour of Europe.	En 1771 se trasladó a Nueva York y en 1774 abandonó de manera definitiva el país para viajar a Londres y desde allí recorrer Europa.
They proceeded to make a tour of the factory, going by descriptions given by four witnesses who took part in the inspection, asking for their names to be withheld.	Procedieron a recorrer las instalaciones según las descripciones de las mismas que habían formulado cuatro testigos que intervinieron en el reconocimiento, pidiendo reserva sobre sus nombres.
During the morning we make a tour to Península Valdés.	Por la mañana, nos trasladamos en excursión a Península Valdés.
You can take a boat and make a tour around these islands.	Usted puede tomar un bote y hacer un tour a dichas islas.
Are you ready to make a tour of its most prestigious wineries?	¿Te animas a realizar una ruta por sus bodegas más prestigiosas?
Now I have to make a tour of all the pavilions.	Ahora debo hacer una gira por los pabellones.
At 30 km from Ouarzazate, you will make a tour in the palm grove.	A 30 km de Ouarzazate, usted dará un paseo en el palmeral.
It takes a good hour to make a tour of the island by bike.	Toma una hora hacer un tour en bicicleta por la isla.
Ricardo Sagarzazu and Dr. Pablo Tognetti to make a tour of INVAP's facilities.	Ricardo Sagarzazu y el Dr. Pablo Tognetti para realizar la recorrida por las instalaciones.
If you are limited in time, make a tour around the big malls of Siam.	Si estás limitado en tiempo, haz un paseo en los grandes centros comerciales de Siam.
Are you going to make a tour?	¿Van comenzar una gira?
You can also make a tour on the city and find a inviting bar.	Date una vuelta por la ciudad, a lo mejor y encuentras un bar acogedor.
Today I'm going to make a tour along the Camí de Cavalls from Cala Galdana to Macarella.	Hoy voy a hacer una excursión por el Camí de Cavalls desde Cala Galdana hasta Macarella.
We agreed to make a tour on the following day and set off from the same spot.	Hicimos arreglos para realizar una excursión al día siguiente saliendo del mismo lugar.
You can even get married and later make a tour around the city with your Vespa!	Incluso pueden casarse y luego hacer un recorrido por la ciudad con su Vespa!
Especially in autumn, it's worthwhile to make a tour through the colourful south beech forests.	Especialmente en el otoño, vale la pena hacer un tur a través de los coloridos bosques de lenga.
According to the group of travelers you have, you are going to make a tour faster or slower.	Según el grupo de viajeros que tienes, vas a hacer un tour más rápido o más lento.
Look, Mary, I'm here in Washington, D.C., and I'm going to make a tour of the plants.	Mira, Mary, estoy aquí en Washington, D.C., y estoy empezando una gira.
If you're planning to make a tour of London, London Mania: Tube Stations is all you need!	¡Si estás planeando hacer una gira por Londres, London Mania: Tube Stations es todo lo que necesitas!
I came to know that my Uruguayan colleague Roberto Famá was about to make a tour of Brazil.	Me enteré que mi colega uruguayo Roberto Famá se iba de gira a Brasil.