madrina

Creo que debemos poner a tus primos con mi madrina.	I think we should put your cousins with my godmother.
Y entonces me di cuenta que era una buena madrina.	And then I realized that I was a good sponsor.
Su madrina es la superiora de las religiosas, sor Gonzaga.	Her godmother was the superior of the Sisters, Sister Gonzaga.
Cualquier amigo de mi maravillosa madrina es amiga mía.	Any friend of my wonderful godmother is a friend of mine.
Muchas gracias por ser mi madrina de honor.	Thank you so much for being my maid of honor.
Fui tu madrina, pero ahora es algo muy simple.	I was your sponsor, but now it's very simple.
El sobrino, el narrador, anotará el relato de su madrina.	The nephew, the narrator, will note the story of his godmother.
Es el santo más popular de España, madrina.	This is the most popular saint in Spain, godmother.
La madrina del evento será la conocida actriz Dafne Fernández.	The sponsor of the event will be the famous actress Dafne Fernández.
Quizás es porque es su primera vez como madrina.	Maybe it's 'cause it's her first time being a sponsor.
Soy la mejor madrina y me tomo mi trabajo seriamente.	I'm the best ma'am, and I take my job seriously.
Los estudiantes de el CBU con el cuadro de su madrina.	The students of the CBU with the portrait of their godmother.
Fern, creo que deberías ser la madrina de Bella.	Fern, I think you should be Bella's godmother.
Mi madrina me lo regaló para mi cumpleaños.	My godmother gave it to me for my birthday.
Es madrina de miles de mujeres y de hombres lencas.	She is the godmother of thousands of Lenca women and men.
Y ahora me gustaría dar las gracias en especial a mi madrina.	And now I would like to thank especially my godmother.
Una puede ser la dama de honor, o incluso la madrina.	One could be a bridesmaid, or-or even the maid of honor.
Una puede ser la dama de honor, o incluso la madrina.	One could be a bridesmaid, or-or even the maid of honor.
Y quiero que seas la madrina de mi boda, Maya.	And I want you to be the best man at my wedding, Maya...
¡Sería un placer ser la madrina de tu hijo!	It'd be a pleasure to be a godmother to your son!