maître

Dictionary
Examples

El maître de ballet ha tenido algunas dificultades para montarlos.	The maître de ballet had some difficulties to make it.
Solo admitimos chefs, maître o restaurantes (individuales o franquicias)	Just admit chefs, the maitre restaurants (individual or franchises)
Debería haber hecho más bien una escena con el maître, creo.	Should have made more of a scene with the host, though.
Un gran equipo de profesionales: camareros, coordinadores, maître, etc.	A great team of professionals: waiters, coordinators, maîtres, dj's, etc.
El maître nos lleva a nuestro comedor privado.	The maître D takes us to our private dining room.
Me llamo Paul, soy el maître.	My name is Paul, I am the head waiter.
¿Por qué estoy hablando con un maître y no con un coronel?	Why talk to a butler, and not a Colonel?
Área de turismo y hostelería (maître, empleado de hotel)	Tourism and catering (head waiter, hotel worker)
A que le dices lo mismo a todos los maître d'hotel.	Yeah, I'll bet you say that to all the maitre d`s.
...que no me gustaría hacer estando como maître.	That would like to do front of the house.
Tengo que hablar con el maître, Judy.	I must see the head waiter, Judy.
¿Sabes qué? Voy a hablar con el maître.	You know, I'm gonna go talk to the maître d'.
Esperamos a un nuevo maître.	We're waiting for a new superintendent.
En ese instante, rompiendo el silencio, apareció el maître con una enorme bandeja de cuscús.	In this instant, breaking the silence, the maître appeared with an enormous tray of couscous.
Cálmate, maître, por favor.	Calm down, maître, please.
Wladimir Skouratoff, el nuevo maître de ballet que reemplaza a Alan Carter, no es desconocido en Bordeaux.	Wladimir Skouratoff, the new maître de ballet replacing Alan Carter, is not unknown in Bordeaux.
Me gustan los sitios que se especializan en buena comida y no tienen maître.	You know, I like places like this that specialise in good food instead of head waiters.
Actualmente se desempeña como maître, coreógrafo y director artístico del proyecto compañía de danza contemporánea Ellas Danzan.	He currently works as a maître, choreographer and artistic director of the Ellas Danzan contemporary dance company project.
Entre ellos, como emergido de las tinieblas, un elegante maître avanzó hacia nosotros: -La mesa está lista –informó-.	Between them, since emerged of the glooms, an elegant maître advanced towards us: -The table is ready–it reported-.
En 1881 regresó a París cuando nombró maître de conférence en mecánica y astronomía en la École Normale.	In 1881 he returned to Paris when appointed maître de conférence in mechanics and astronomy at the École Normale.