más difícil de lo que

Translator
Examples

Subir las escaleras es más difícil de lo que parece.	Climbing up the stairs is more difficult than it looks.
Están haciendo esto más difícil de lo que debe ser.	You're making this more difficult than it needs to be.
No hagas esto más difícil de lo que necesita ser.	Don't make this any harder than it needs to be.
Encontrar la solución es mucho más difícil de lo que parece.	Finding the solution is much more difficult than it looks.
Evaluar esta posibilidad es más difícil de lo que parece.	Evaluating this possibility is more difficult than it sounds.
Sabes, es más difícil de lo que piensas en Cleveland.	You know, it's harder than you think in Cleveland.
Scott, no hagas esto más difícil de lo que es.	Scott, don't make this any harder than it is.
No hagas esto más difícil de lo que ya es, Walter.	Don't make this any harder than it already is, Walter.
No hagas esto más difícil de lo que debe ser.	Don't make this any harder than it needs to be.
Vale, estoy es más difícil de lo que debería ser.	Okay, this is more difficult than it should be.
Bueno, eso puede ser más difícil de lo que crees.	Well, that might be harder than you think.
Están haciendo más difícil de lo que tiene ser, chicos.	You're making this harder than it needs to be, guys.
Estas haciendo esto más difícil de lo que es, hijo.	You're making this harder than it has to be, son.
Jack, no hagas esto más difícil de lo que ya es.	Jack, don't make this any more difficult than it already is.
Dave, no hagas esto más difícil de lo que ya es.	Dave, don't make this more difficult than it is.
Eso puede ser un poco más difícil de lo que parece.	That might be a little harder than it seems.
Hartley, no hagas esto más difícil de lo que es.	Hartley, don't make this more difficult than it has to be.
Ya sabes, es mucho más difícil de lo que parece.	You know, it's a lot harder than it looks.
No hagas esto más difícil de lo que debe ser.	Don't make this harder than it has to be.
No hagas esto más difícil de lo que tiene que ser.	Don't make this any harder than it has to be.