luta

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Luta Livre is the ideal martial art for kids to grow up with.	Luta Livre es el deporte ideal para los niños.
Leaving the Lido where our tour begins, the first stop is Terreiro da Luta.	Después del Lido, donde comienza nuestro tour, la primera parada es Terreiro da Luta.
Her name is Luta.	Su nombre es Luta.
The Liga Quarta-Internacionalista do Brasil was founded in April 1996 by the Luta Metalúrgica group.	La Liga Quarta-Internacionalista do Brasil fue fundada en abril de 1996 por el grupo Luta Metalúrgica.
The Grapplingforce program of Andyconda Luta Livre was specially developed for police and security.	El programa Grapplingforce de Andyconda Luta Livre fue especialmente desarrollado para la policía y las fuerzas de seguridad.
Comitê de Luta Classista, union tendency of Liga Quarta-Internacionalista do Brasil, led struggle for workers solidarity.	Comitê de Luta Classista, corriente sindical de la Liga Quarta-Internacionalista do Brasil, encabezó lucha por la solidaridad obrera.
One of the members of Portugal's well-known parody group Homens da Luta is running for mayor.	Uno de los miembros del conocido grupo portugués de parodia Homens da Luta está candidateando para la alcaldía.
Since 2011 she is in charge of Luta ca caba inda, a project that researches Guinea-Bissau's history of the cinema.	Desde 2011 realiza el proyecto Luta ca caba inda, en el que investiga la historia del cine de Guinea-Bissau.
He also volunteered for Association Luta Contra SIDA, an AIDS organization that provides assistance for roughly 400 clients.	También se ofreció para la Asociación de Lucha Contra el SIDA, una organización que brinda asistencia a cerca de 400 pacientes en ese país.
The ALL-Junior of Andyconda Luta Livre is an age based program for kids and adolescents in the academies of the ELLO / ILLO.	El programa ALL- Junior de Luta Livre Andyconda esta compuesto por cursos especialmente diseñado para niños y adolescentes en las academias ELLO/ILLO.
Since 2011, César has been researching the origins of cinema in Guinea-Bissau, developing that research into the collective project Luta ca caba inda (The struggle is not over yet).	Desde 2011 ha investigado los orígenes del cine en Guinea-Bissau, desarrollando esa investigación en el proyecto colectivo Luta ca acaba inda (La lucha no ha terminado aún).
The LuTA Study (on the Circumstances and Technical Equipment of Functional Illiterates) reveals the trends in this area for the first time.	Lo primero que muestra el estudio de situación vital y equipamiento técnico (Lebenssituation und Technik-Ausstattung – LuTA) de analfabetos funcionales son las tendencias existentes respecto de este complejo tema.
This program is a step by step learning program for the Luta Livre Vale Tudo, which is ideal training for self defense and the development of physical fitness.	El programa contiene un acercamiento paulatino al entrenamiento de la Luta Livre Vale Tudo, que es de particular importancia para la defensa personal y el entrenamiento fisico.
In the course of the sharp struggle it waged in 1996 over the central question of the state, Luta Metalúrgica changed its name to the Liga Quarta-Internacionalista do Brasil.	En el curso de la dura batalla que libró en 1996 en torno a la cuestión central del estado, Luta Metalúrgica cambió su nombre a la Liga Quarta-Internacionalista do Brasil.
Social movements as the?Movimento dos Atingidos por Barragens? (Hit Barrage Moviment) and the?Movimento Nacional de Luta por Moradia? (National Moviment of struggles for Habitation), realize protests of direct action.	Movimientos sociales como el Movimento dos Atingidos por Barragens (MAB) y el Movimento Nacional de Luta por Moradia (MNLM), realizaron protestas de acción directa.
ADPP Guinea Bissau, in collaboration with the National Secretariat of Luta AIDS (SNLS) has implemented this program to involve vulnerable young people in the country access to their first job.	Enfermedades contagiosas ADPP-Guinea Bissau, en colaboración con el Secretariado Nacional de Luta contra el SIDA (SNLS), ha implementado este programa para involucrar a jóvenes vulnerables del país en el acceso a su primer empleo.
The Comitê de Luta Classista (Class Struggle Committee) and the Liga Quarta-Internacionalista do Brasil (Fourth Internationalist League of Brazil) call on the entire workers movement to mobilize its forces against the bourgeoisie's World Cup of Repression.	El Comitê de Luta Classista y la Liga Quarta-Internacionalista do Brasil llaman al movimiento obrero entero a movilizar sus fuerzas contra la Copa de la represión de la burguesía.
The all-round combination of headphones and microphone for all types of PC-based communications: the LUTA Headset simply makes things fun, whether you're listening to music, gaming on the PC or chatting with friends over the internet.	La combinación para todo: auriculares y micrófono para todo tipo de comunicación desde tu PC: Con los auriculares y micro LUTA disfrutarás de lo lindo, oyendo música, jugando con el PC o chateando con los amigos.
Not to mention the CULT collection: a new artistic path, cultural and creative, capable of combining design and high technology. It was born from an idea by Luta Bettonica, that is enough to understand the high quality of the product.	También existe la colección CULT, un nuevo recorrido artístico, cultural y creativo, capaz de unir diseño y tecnología, una idea de Luta Bettonica, lo que ya es suficiente para comprender la gran calidad del producto.
Underscoring our call for workers action, the Internationalist Group/U.S., the Liga Quarta-Internacionalista do Brasil and the Comitê de Luta Classista (union tendency associated with the LQB) also made significant donations to the Honduran unions in their own right.	Subrayando nuestro llamado a favor de la acción obrera, el Internationalist Group/U.S., la Liga Quarta-Internacionalista do Brasil y el Comitê de Luta Classista (tendencia sindical asociada a la LQB) han hecho significativas donaciones en su propio nombre a los sindicatos hondureños.