luis pasteur

Translator
Examples

En la década de 1860, Luis Pasteur probó que eso no era cierto.	In the 1860s, Louis Pasteur proved this untrue.
Es cuento verdadero del gran cientifico frances, el Doctor Luis Pasteur.	It is a true story about the great French scientist, Dr. Louis Pasteur.
Piensa en lo que he referido antes, como el caso de Luis Pasteur.	Think of what I have referenced above, as the case of Louis Pasteur.
Se encuentra en pleno barrio Vitacura, en la calle Luis Pasteur 6614, Vitacura.	This is located in Vitacura, in the street Luis Pasteur 6614.
Luis Pasteur demostró por primera vez la participación de células vivas de levadura en los procesos fermentación.	Louis Pasteur first demonstrated the involvement of living yeast cells in fermentation processes.
Consideren esta materia desde el punto de vista de la geometría de posición, como lo hizo Luis Pasteur.	Look at this matter from the standpoint of geometry of position, as Louis Pasteur did.
La lista puede continuar e incluir cientificos como Francisco Bacon, Luis Pasteur - y Galileo.	The list could go on and would include scientists such as Sir Francis Bacon, Louis Pasteur - and Galileo.
Sin embargo, hubo que esperar a Luis Pasteur para que se diera el paso final.	However, it wasn't until Louis Pasteur came along that a final, important development was made.
La Fundación Luis Pasteur atiende actualmente un promedio de 22,000 pacientes por año, de los cuales el 99.8% son mujeres.	The nonprofit Fundación Luis Pasteur currently serves an average of 22,000 patients per year, of which 99.8% are women.
Durante toda una generación rugió una batalla sobre este asunto, y de manera especial lo hizo alrededor de un hombre, Luis Pasteur.	For a whole generation this question raged as a battle, and very largely it raged around one man - Louis Pasteur.
El nuevo edificio de Porcelanosa en Santiago de Chile se emplaza en la avenida Luis Pasteur de la comuna de Vitacura, vía comercial dentro de un barrio principalmente residencial.	The new Porcenalosa Showroom in Santiago de Chile is located on Luis Pasteur Avenue, in the district Vitacura, a commercial road within a mainly residential neighborhood.
Primero, tal vez más que cualquier otro personaje del siglo pasado, Vernadsky enfrentó al mundo científico a las implicaciones más profundas de la obra de predecesores como el francés Luis Pasteur.	First, perhaps more than any other figure of the past century, Vernadsky confronted the scientific world with the deeper implication of the work of predecessors such as France's Louis Pasteur.
La propuesta gourmet de esta guía la da el restaurante Quínoa, situado en Luis Pasteur 5393, Vitacura, y que abre sus puertas todos los días a las 8 de la mañana, ofreciendo desayunos que siguen su línea alimenticia.	The gourmet proposal in this guide is the Quínoa restaurant, located in Luis Pasteur 5393, Vitacura. It opens every morning at 8 am and offers breakfasts that follow their food philosophy.
De otra forma, la distinción de principio entre lo abiótico y los procesos vivos, tan difundida por la influencia de Luis Pasteur y sus círculos, influyó en mí, como en Vernadsky y en muchos otros.	Otherwise, I was influenced, as Vernadsky and many others were, by the principled distinction between abiotic and living processes spread widely by the influence of Louis Pasteur and his circles.
El 10 de abril Empleados del hospital público Luis Pasteur de la ciudad de Chepes, provincia La Rioja, se mostraron asombrados por desaparición de una imagen del Papa Francisco que habían colocado arbitrariamente en una de las paredes de la guardia de urgencias.	On April 10th, employees of the public hospital Luis Pasteur, in the city of Chepes in La Rioja province, were amazed by the disappearance of an image of Pope Francis which had been arbitrarily installed on one of the walls of the emergency ward.
Luis Pasteur, descubridor de tantos beneficios, era un símbolo viviente que despertó muchas vocaciones; el principal instituto de investigaciones biológicas de Francia lleva su nombre. El General San Martín es un modelo de patriotismo e integridad moral para el pueblo argentino.	Louis Pasteur, a discoverer of so many benefits, was a living symbol that awakened many vocations; in France, the main Institute of Biological Investigations is named after him, The General San Martin is a model of patriotism and moral integrity for the Argentine people.