lower school

Sir, what are you doing in the lower school boys' room?	Señor, que hace en el cuarto de los chicos de primaria?
Chronic malnutrition has life-long effects on children including diminished ability to learn, lower school achievement and reduced productivity.	La desnutrición crónica genera efectos permanentes en los niños, como las deficiencias en las capacidades de aprendizaje, un desempeño escolar inferior y la reducción de la productividad.
In Taiwan, several thousand anti-government protesters marched through downtown Taipei, demanding higher wages, lower school tuition and better conditions for foreign workers.	En Taiwán, varios miles de protestantes antigubernamentales marcharon a través del centro de Taipei, exigiendo mayores salaries, una disminución en el precio de las matrículas y mejores condiciones para los trabajadores foráneos.
Next year, Cassie will be in lower school.	El año que viene, Cassie va a estar en primaria.
The renovations of the lower school will be completed in time for this fall.	La renovación de la primaria estará completa para el otoño.
The PTTA was established as a means for family members of Horizon Lower School and Horizon High School students to support and strengthen the schools.	El PTTA se estableció como un medio para que los miembros de la familia de la Escuela Horizonte Inferior y los estudiantes de Horizon High School secundaria de apoyar y fortalecer a las escuelas.
Identification for the law (the lower school) was the 7th day.	La identificación de la ley (la escuela básica) era el 7º día.
I haven't jumped rope since lower school.	No he saltado la cuerda desde la escuela primaria.
Iden- tiification for the law (the lower school) was the 7th day.	La identificación de la ley (la escuela básica) era el 7o día.
The auditions for the lower school play in a month, and I want to be prepared.	Las audiciones para la escuela la obra es en un mes, y quiero estar preparada.
The whole lower school voted.	Toda la escuela votó por mí.
Recording is taking place this Friday 13th and Friday 20th at the lower school between 2:30-4:30pm.	La grabación se lleva a cabo este viernes 13 y el viernes 20 en la escuela elemental entre 2:30-4:30pm.
Specialised in classical ballet, it has a lower school (11 -16 years) and an upper school (from 16 years).	Especializada en ballet clásico, la escuela cuenta con un ciclo inferior (11-16 años) y una escuela superior (desde 16 años).
Studies have found lower school enrolment among children from AIDS-affected households (United Nations, 2004a).	En diversos estudios se puso de manifiesto que la tasa de escolarización era menor entre los niños procedentes de hogares afectados por el SIDA (Naciones Unidas, 2004a).
International projection. Specialised in classical ballet, it has a lower school (11 -16 years) and an upper school (from 16 years).	Especializada en ballet clásico, la escuela cuenta con un ciclo inferior (11-16 años) y una escuela superior (desde 16 años).
Working with the School Commission and Parents Club, Mr. Morissette has formulated a budget for 2002-2003 which will increase tuition income and, where possible, lower school expenses.	Trabajando con la Comisión Escolar y el Club de Papás, el Sr. Morissette ha formulado un presupuesto para 2002-2003 que aumentará la tuición y donde posible bajar los gastos.
The lower school program follows a basic British curriculum with an emphasis on the language arts, mathematics and general concepts in history, geography and science.	El menor sigue un programa de la escuela británica de estudios básicos con énfasis en las artes del lenguaje, las matemáticas y los conceptos generales de la historia, la geografía y las ciencias.
CSHB 2 would lower school property taxes to $1.10 per $100 valuation over the next two years, a 40 cent decrease from the current cap.	La CSHB 2 disminuiría los impuestos a la propiedad de distritos escolares a $1.10 por cada $100 de tasación de la propiedad durante los próximos dos años, un recorte del 40% con respecto al límite actual.
Children who are learning to read and write but who have learning difficulties may be placed in waiting classes (classes d'attente) in which the lower school curriculum is spread over three years.	Los niños en vías de alfabetización pero con dificultades de aprendizaje pueden escolarizarse en clases de espera en las que se cursa el programa del grado inferior en tres años.
Campers enjoyed a bowling trip to Hanover Lanes, a musical performance by Rockassori, a barbecue and playground day at the lower school playground and an outdoor water day.	Los campistas disfrutaron de un viaje de bolos a Hanover Lanes, la actuación musical de Rockassori, una barbacoa y zona de juegos día en el patio de la escuela inferior y un día de agua al aire libre.