low pay

baja paga

However, a constraining factor was the relatively low pay scales.	Sin embargo, un factor limitativo eran las escalas de sueldo relativamente bajas.
All of the Gallos' Sonoma County farm workers endure chronically low pay.	Todos los labradores de Condado Sonoma de Gallos soportan la paga crónicamente baja.
The main reason for the faculty shortage is the excessively low pay, especially along the Border.	La razón principal de la escasez de profesores es el sueldo excesivamente bajo, especialmente a lo largo de la frontera.
Military personnel and their families face financial stress due to relatively low pay, extended deployments and combat injuries.	El personal militar y sus familias enfrentan problemas financieros debido al pago relativamente bajo, las movilizaciones prolongadas y las heridas de combate.
Patient advocates say many CNAs choose not to work for nursing homes because of the comparatively low pay and tough workload.	Los defensores de los pacientes dicen que muchos CNAs optan por no trabajar en estas residencias porque el pago es bajo y el trabajo, duro.
Not only the low pay and long hours.	No solamente los bajos salarios y largas horas de trabajo.
Many have difficult working conditions and low pay.	Muchos tienen difíciles condiciones de trabajo y bajos salarios.
They did not protest working long hours for low pay.	Ellos no protestaron por trabajar largas horas por una baja paga.
The company exploited its workers with low pay.	La compañía explotaba a sus trabajadores con bajos salarios.
I couldn't pass up the long hours and the low pay.	No pude dejar pasar las largas horas y la poca paga.
Where there is freedom, however, there is low pay, irregularly paid.	Sin embargo, donde hay libertad, hay salarios bajos, pagados irregularmente.
So are you here for the high risk or the low pay?	¿Estás aquí por el gran riesgo, o por el poco dinero?
Due to low pay, such work is unattractive to young people.	Debido a los bajos salarios, este trabajo no resulta atractivo para los jóvenes.
Just a place for people to work unreasonable hours for low pay.	Es un lugar donde se trabajan demasiadas horas por poco dinero.
I'm used to hard work and low pay.	Estoy acostumbrado a trabajar duro por poco dinero.
Moreover, the directive could become a charter for low pay and unsatisfactory job conditions.	Además, la directiva podría propiciar sueldos bajos y condiciones laborales insatisfactorias.
It's time to stop rewarding low pay and lousy benefits!	Es hora de dejar de recompensar los bajos salarios y beneficios miserables!
They are often women and they work long hours for low pay.	A menudo se trata mujeres que trabajan muchas horas, por un salario escaso.
The working conditions were bad and low pay was the order of the day.	Las condiciones laborales eran pésimas y los salarios bajos estaban a la orden del día.
This firm has been criticized for its long hours, harsh working conditions, and low pay.	Esta firma se ha criticado para sus largases horas, condiciones de trabajo ásperas, y paga baja.