tirabeque

Agregue los tirabeques, el pimiento y la cebolla a la sartén wok y saltee durante 3-4 minutos.	Add peas, bell pepper, and onion to the wok, and stir-fry for 3-4 minutes.
Me gustan más los tirabeques que los guisantes.	I like mangetouts better than peas.
Los tirabeques sólo toman unos minutos para cocinar.	Snow peas only take a few minutes to cook.
Cortar los tirabeques en juliana y escaldarlos un minuto en agua hirviendo.	Cut the mangetout into julienne and blanch for a minute in boiling water.
Puedes sustituír los tirabeques por judías verdes redondas.	You can replace snow peas with round green beans.
Añadir los tirabeques y ligar con un poco de aceite de oliva.	If the salad appears dry, add additional olive oil.
A continuación, añada los espárragos y los tirabeques y saltéelos dos minutos.	Then add the asparagus and snow peas and cook for a maximum of two minutes.
Agregue el brócoli, los tirabeques junto con el pimiento rojo y saltee durante 3-4 minutos.	Add broccoli, snap peas, and red pepper and stir fry for 3-4 minutes.
Algunos productos son más fáciles de cultivar que otros, como los tomates, los girasoles o los tirabeques.	Certain crops are known to be easier to grow than others, such as tomatoes, sunflowers, and sugar snap peas.
Cuando hemos dejado que hierva unos minutos, añadimos los bajocones, los tirabeques, el colorante o el azafrán y la sal.	Once it has bubbled a few minutes, add the the green beans, mangetout, the colouring or saffron, and the salt.
En una vaporera tapada con agua hirviendo, cocine al vapor los tirabeques durante 1-2 minutos o hasta que queden crujientes y suaves. Drénelos.	In a covered steamer basket over boiling water, steam snow peas for 1-2 minutes or until crisp and tender. Drain. Arrange snow peas vertically in tomato shells.
Ponga a hervir el agua, agregue los tirabeques, cubra ajustadamente y cueza al vapor durante aproximadamente 3 minutos o hasta que los tirabeques alcancen el grado deseado de cocción.	Bring water to a boil, add snow peas, cover tightly, and steam for about 3 minutes, or until peas reach desired degree of tenderness.
Escurrir y reservar.Pelar las zanahorias baby, dejando intactos los tallos y cortar los tirabeques en una juliana gruesa.Saltear las verduras en el wok con un poco de aceite, manteniéndolas muy crujientes.	Trim the baby carrots leaving the stems intact and cut the snow peas into thick julienne. Sauté the vegetables in the wok with a little oil; keep very crunchy.
Pon a calentar el aceite de sésamo en un wok y saltea los espárragos y los tirabeques, que previamente habrás troceado diagonalmente (los espárragos en 4 trozos y los tirabeques en dos).	Drain and reserve them. Heat sesame oil in a wok and sauté asparagus and snow peas, which you previously have sliced diagonally (asparagus in 4 pieces and snow peas in 2 pieces).
En este caso me he animado con los tirabeques -también llamados bisaltos-, que no son más que una variedad de guisante con aspecto de judías verdes, en cuyo interior se esconden unas semillas casi imperceptibles.	In this case I have given it a try with snow peas, which are a a variety of pea eaten whole in its pod while still unripe, with similar appearance to broad beans, in whose inside there are almost imperceptible seeds.