sin techo

Dimos todas las sobras al refugio para los sin techo.	Gave all the leftovers to the homeless shelter.
Ciertos servicios comunitarios para los sin techo se centran en diferentes grupos.	Certain community services for homeless people target different groups.
Bueno, todos los sin techo lo son por elección.	Well, all homeless people are homeless by choice.
¿Lavado? Te refieres a las ropas para el refugio de los sin techo.	Oh, you mean the clothes for the homeless shelter?
Los equipos de alcance social ayudan a los sin techo que duermen en las calles.	Street outreach teams assist homeless sleeping on the streets.
Aunque, en ambos casos, parece que trabajo con los desempleados y los sin techo.	Even though, in both cases, I seem to work with the jobless and homeless.
Poner fin al problema de los sin techo (declaración por escrito): véase el Acta	Ending street homelessness (written declaration): see Minutes
Ayuda de emergencia de inmediato para los sin techo, personas de tercera edad y personas discapacitadas.	Immediate emergency aid for homeless, elderly and disabled people.
¿Hubo un problema similar con los sin techo anteriormente en Pratt City?	Had there been a problem in Pratt City with homelessness at other times?
Yo llevo el albergue para los sin techo.	I run the homeless shelter.
¿Por qué algunas cosas son parte de los 5 ALTOS pero no otras, como los sin techo?	Why are some things a part of the 5 STOPS but not others like homelessness?
¿Al refugio de los sin techo que hay al final de la calle?	Homeless shelter down the street?
Centros para los sin techo.	Homeless Centers.
Se alimente una mayor presencia del diaconado permanente en el servicio a los pobres y a los sin techo.	Greater presence of the permanent Diaconate is encouraged to work with the poor and homeless.
Oímos a un defensor de los sin techo hablar de la actitud insensible de este régimen contra los pobres y hambrientos.	We heard a homeless advocate talk about the callous attitude of this regime against the poor and hungry.
En la oración, nos hacemos más sensibles hacia aquellos que no tienen un hogar: los niños abandonados, los inmigrantes, los sin techo.	In prayer, we become more sensitive to those who have no home: abandoned children, immigrants, homeless persons.
Las religiosas nos han ayudado también alegremente en esta tarea en favor de los pobres y los sin techo.	The Nuns also happily helped us to distribute the needed materials to these poor and homeless.
Primero, muchos de los sin techo no eran individuos, sino familias.	First, many of the homeless people weren't individuals, but families.
El Presidente no quiere negociar con los sin techo.	The chairman does not want to negotiate with the homeless.
Estas condiciones extremas del tiempo crean retos especiales para los sin techo.	These extreme weather conditions create special challenges for the homeless.