ron

¿Pero qué pasa con los rones premium blancos?	But what happens with white premium rums?
Su producción está basada en madurar los rones durante largo tiempo en barriles de roble.	Its production is based on mature rums for a long time in oak barrels.
También, los diseñadores pueden trabajar sus mentes creativas en diseñar etiquetas y las botellas para los rones aparte de las ropas.	Also, designers can work their creative minds on designing labels and bottles for rums aside from apparels.
Después me contrataron Don Juan Brugal y Don Pepe Belardo, que eran los dueños de los rones Brugal, Caballito y Trafic.	That was after I was signed by Don Juan Brugal and Don Pepe Belardo, who were the owners of Brugal, Caballito y Trafic rums.
Al lado del restaurante de bambú, se puede disfrutar de sus bebidas favoritas, o pruebe uno de los rones dominicanos famosos y acompañarlo con un cigarro dominicano excelente.	Next to the Bamboo Restaurant, you can enjoy your favourite drinks or try one of the famous Dominican rums and accompany it with an excellent Dominican cigar.
Además, como refleja su plan de precios elevados y la elección de comercios minoristas selectos, la empresa ha situado sus productos en el nicho de mercado de los rones internacionales de primera calidad.	In addition, the company has placed its products–as reflected in its top-end pricing plans and choice of high-end retailing outlets–within the niche market of international premiums rums.
Los rones resultantes de esta destilación son el alma de cacique 500.	The resultant rums of this distillation are the soul of Cacique 500.
Además de los rones El Dorado de la serie Connoisseur Range, DDL ha elaborado otros rones con sello que remiten a alambiques históricos.	Besides the marques in DDL's Connoisseur Range of El Dorado products, the company has made rums with other marques representing historical stills.
Una parte importante de la estrategia de I+D de DDL consiste en seguir elaborando los rones de gran calidad por los que es conocida, creando a su vez nuevos productos.	An important part of DDL's R&D strategy is to continue to develop the high quality rums that it is known for while innovating new products.
Los rones producidos en el caribe de influencia británica, como Jamaica y Barbados son de extrema calidad, y por lo general más corpulentos que los rones de influencia latina.	The rums produced in the British influenced Caribbean, like Jamaica and Barbados, are of extremely high quality, and generally have more body than rums with Latino influence.
Todos los rones de DDL se destilan y se embotellan en la destilería Diamond Distillery de la empresa, que se encuentra en la orilla este del río Demerara, justo a las afueras de Georgetown, la capital del país.	All of DDL's rums are stilled and bottled at the company's Diamond Distillery on the east banks of the Demerara River, just outside the capital of Georgetown.
Clément 10 Años Grande Réserveforma parte de la cumbre de la Serie de Selección del Maestro de Bodega y representa uno de los rones mejor calificados de los últimos quince años envejecidos en barricas francesas de Limousin y re-carbonizado en barricas de Bourbon.	Clément 10 Year Grande Reserve is the top of the Cellar Master's Selection Series and features the highest rated vintage rums of the last fifteen years aged in French Limousin Barriques and re-charred Bourbon Barrels.
Los rones de etiqueta superior de la empresa se comercializan como licores versátiles destinados fundamentalmente a la elaboración de cócteles y otros combinados de bebidas alcohólicas.	The company's Superior labeled rums are marketed as versatile spirits primarily meant to be used in cocktails and other mixed alcoholic drinks.
Los rones Yolo no contienen gluten, no se les ha adicionado azúcar ni melazas ni tampoco colores, sabores ni conservantes artificiales, y la empresa elabora sus productos utilizando revolucionarios procesos que son sostenibles desde el punto de vista del medio ambiente.	Yolo Rums are gluten free, with no added sugar or molasses and no artificial colors, flavors or preservatives, and the company produces its products using revolutionary environmentally sustainable processes.