Examples of Los precedentes in Spanish

los precedentes

See the entry for precedente.

En este caso, los precedentes judiciales juegan un papel importante.	In this case, judicial precedents play an important role.
Pero sería un descanso con todos los precedentes.	But it would be a break with all precedent.
La ley Sueca no esta de acuerdo con los precedentes internacionales (jurisprudencia).	The Swedish law is not in keeping with international precedents (jurisprudence).
Y yo oiré los precedentes legales que se mencionen.	And I will hear on what legal precedents to mention.
Luego comprendí que los precedentes eran inútiles, eran vagos, eran impropios.	Afterwards I understood that precedents were useless, were vague, were improper.
los precedentes, principios y métodos utilizados para diseñar el mantenimiento del vehículo,	Precedents, principles and methods used to design the maintenance of the unit.
Es el San Judas de los precedentes.	It's the St. Jude of precedents.
Estas acciones establecen los precedentes que son importantes para nuestros planes después del Primer Contacto.	These actions set precedents, which are important to our post-first-Contact plans.
Esto es evidente en los precedentes históricos que ustedes han visto a lo largo del tiempo.	This is evident in the historical precedents that you have seen throughout time.
Entonces, tanto los precedentes de seguimiento como los dependientes de seguimiento están habilitados.	Then both the trace precedents and the trace dependents are enabled.
Una comprensión crítica de los precedentes pertinentes es el primer principio de la práctica política.	A critical understanding of relevant precedents is the first principle of practice in politics.
El número de estas personas es notorio, superior al de todos los precedentes pontificados.	The number of these persons is substantial, more than for any earlier pontificate.
En razón de los precedentes internacionales históricos y actuales, este argumento es insustentable.	Both as a matter of historical and current international precedent, this argument must fail.
Durante la audiencia, el juez decidirá en función de los hechos y los precedentes anteriores.	During the hearing, the judge will rule depending on the facts and past precedents.
Usted, que es británico, conoce mejor que otros la importancia de los precedentes.	You, as a Briton, know better than anybody else how important precedents are.
Sobre cien frases en los precedentes Nuevos del hallazgo de Testamento en Este texto antiguo.	Over a hundred phrases in the New Testament find precedents in this ancient text.
La justicia de los precedentes: ¿Invasión a la independencia y autonomía del juzgador?	The justice of precedents: is it an invasion to the autonomy and independence of the judge?
Teniendo en cuenta datos como los precedentes, se consideró que era necesario introducir reformas adecuadas.	In consideration of data such as these, appropriate reforms were deemed to be necessary.
Muchos voluntarios no tienen conocimientos prácticos de las políticas, los procedimientos ni los precedentes de las Naciones Unidas.	Many volunteers do not have hands-on knowledge of United Nations policies, procedures or precedents.
Hemos debatido en profundidad el asunto de los precedentes y los dos precedentes eran bastante interesantes.	We discussed the matter of precedents at length and the two precedents were rather interesting.