periodista

Popularity

7,500+ learners.

Sobre la dudosa independencia y sagacidad de los periodistas [1]	On the dubious independence and sagacity of journalists [1]
Nuevamente, violando el principio de contar conversaciones privadas a los periodistas.	Again, violating the principle of telling private conversations to journalists.
Los medios y los periodistas son una gran parte de eso.	The media and journalists are a huge part of that.
Avigdor Lieberman hizo estos comentarios a los periodistas en Jerusalén.	Avigdor Lieberman made the comment to reporters in Jerusalem.
Nota a los periodistas: Las propuestas pueden consultarse en www.cites.org.	Note to journalists: The proposals can be viewed at here.
Como ejemplo, los periodistas citan el caso de Yanukovich.	As an example, journalists cite the case of Yanukovych.
Mohamed Hamdhoon publicó la lista de los periodistas arrestados en Facebook.	Mohamed Hamdhoon posted the list of the arrested journalists in Facebook.
Retos y oportunidades en la relación con los periodistas.	Challenges and opportunities in the relation with journalists.
Atrae a los ojos de los periodistas y ciudadanos comunes.	It attracts the eyes of journalists and ordinary citizens.
Es el tipo de evento que atrae a los periodistas.	It's the kind of event that attracts journalists.
¿Cómo pueden los periodistas llegar a la 'verdad' en ciencia?	How can reporters get to the 'truth' in science?
En este tipo de situaciones, los periodistas están especialmente en peligro.	In this sort of situation, journalists are especially at risk.
El acto estuvo presentado por los periodistas Ramon Pellicer y Cristina Puig.	The event was presented by journalists Ramon Pellicer and Cristina Puig.
Durante la cobertura, se ofreció a los periodistas hacer preguntas.	During the coverage, journalists were offered to ask questions.
Quizás los periodistas y los medios podrían tratar de suministrar inspiración.	Perhaps journalists and the media could seek to provide inspiration.
El gobierno proporciona seguridad directamente a los periodistas amenazados.	The government provides security directly to journalists under threat.
A veces son los periodistas tratando de hacer un punto.	Sometimes they're journalists trying to make a point.
Las presiones políticas, psicológicas o físicas amenazan la integridad de los periodistas.	Political, psychological or physical pressures threaten the integrity of journalists.
Hasta los periodistas a bordo perdieron sus ordenadores, cámaras, etc.	Even journalists on board lost their computers, cameras etc.
Para los periodistas, la situación se traduce en precariedad laboral.	For journalists, the situation translates into precarious employment.