pentagrama

Cuando Virtual Singer es activo, los pentagramas letra están cantados.	When Virtual Singer is activated, staves with lyrics are sung.
Las líneas divisorias de los pentagramas contenidos se conectan verticalmente.	The bar lines of the contained staves are connected vertically.
La alineación vertical de los pentagramas está manejada por el objeto VerticalAlignment.	Vertical alignment of staves is handled by the VerticalAlignment object.
La línea divisoria sobre los pentagramas se borra usando \hide.	The bar line on staves is blanked out using \hide.
Se pueden dibujar líneas verticales entre los pentagramas sincronizadas con las notas.	Vertical lines can be drawn between staves synchronized with the notes.
Las barras de compás de los pentagramas contenidos se conectan verticalmente.	The bar lines of the contained staves are connected vertically.
Este icono solo aparece en los pentagramas de varias voces.	This icon only appears on multi-voice staves.
Entonces, la instrucción \autochange alternará su voz entre los pentagramas existentes.	The \autochange command will then switch its voice between the existing staves.
Al modificarlas, podemos poner los pentagramas más cerca unos de otros.	By changing these, you can put staves closer together.
Haga lo mismo para los pentagramas que quedan.	Do the same for the remaining staves.
Aquí nos limitaremos a asociar todas los pentagramas a la salida MIDI 1.	Here we will just relate all staves to the MIDI 1 output.
Normalmente los pentagramas se apilan verticalmente.	Normally staves are stacked vertically.
La línea divisoria sobre los pentagramas se borra estableciendo la propiedad transparent.	The bar line on staves is blanked out by setting the transparent property.
Primero, todos los pentagramas se disponen según la cantidad de espacio vacío disponible.	First, all of the staves are spaced according to the amount of space available.
Los compases dividen los pentagramas en intervalos de tiempo iguales.	Bars split staves into regular intervals.
En partituras grandes como las orquestales, es común colocar los pentagramas en grupos.	In orchestral and other large scores, it is common to place staves in groups.
Referencia de la notación: Teclados y otros instrumentos de varios pentagramas, Impresión de los pentagramas.	Notation Reference: Keyboard and other multi-staff instruments, Displaying staves.
Referencia de la notación: Teclados y otros instrumentos de varios pentagramas, Impresión de los pentagramas.	Notation Reference: instruments Keyboard and other multi-staff instruments, Displaying staves.
Para evitar que los pentagramas se superpongan unos encima de otros, se establecen algunas distancias mínimas.	To prevent staves from bumping into each other, some minimum distances are set.
Por ejemplo, la propiedad extraNatural está establecida por defecto al valor ##t (verdadero) para todos los pentagramas.	For example, the property extraNatural is by default set to ##t (true) for all staves.