stave

The city has preserved several wooden stave duplexes.	La ciudad ha conservado varios de madera, duelas dúplex.
He is also invoked to stave of famine and scarcity.	También se le invoca para contrarrestar la hambruna y la escasez.
You can enter notes in either the stave or the tab.	Se pueden introducir notas en el pentagrama o en la tablatura.
The company of another animal should help your Rex stave off loneliness.	El compañía de otro animal should ayuda su Rex peldaño desconectado soledad.
It is necessary to stave in (to open) the barrel.	Es necesario desfondar (abrir) el barril.
She says that they are like notes on the stave of hospitality.	Nos comenta que son como las notas sobre el pentagrama de la hospitalidad.
Testing your levels more often and staying hydrated can help stave off problems.	Probar sus niveles más a menudo y permanecer hidratado puede evitar problemas.
What you do is worse than the insanity you seek to stave off!	¡Lo que haces es peor que la locura que buscas abandonar!
Notes are written on a staff or stave.	Las notas se escriben en el pentagrama.
In these circumstances, how much longer can the island stave off capitalism's return?	En dichas circunstancias, ¿cuánto tiempo más podrá la isla evitar el regreso al capitalismo?
Studies have shown that learning languages helps stave off dementia and Alzheimer's.	Los estudios han demostrado que aprender idiomas ayuda a prevenir la demencia y el alzhéimer.
He threatened to veto any effort to stave off the automatic budget cuts.	Amenazó con vetar cualquier iniciativa para evitar o aplazar los recortes presupuestarios automáticos.
We can stave off that danger, which is deadly for all of us.	Nosotros podemos y sabremos salir de ese peligro que es mortal para todos.
Probably was trying to stave off depression.	Probablemente intentaba evitar caer en depresión.
Any changes in the tab are reflected in the stave (and vice-versa).	Cualquier cambio en uno es reflejado automáticamente en la otra, y viceversa.
The studio has classic stave wooden flooring and beamed ceilings.	El estudio presenta suelo clásico de listones de madera y techos con vigas a la vista.
You know, just to stave off the shakes.	Ya saben, para prevenir los temblores.
The mark can be moved up a little to take it away from the stave.	La marca se puede mover ligeramente hacia arriba para alejarla del pentagrama.
Rikyu pulled his cloak tighter around himself, to stave off the chill night air.	Rikyu se abrigó aún más en su túnica, para evitar el frió aire nocturno.
It's time to get back in the kitchen to stave off the hunger of The Unbread!	¡Es hora de volver a la cocina para saciar el hambre del Pan Demonium!