palmito

Popularity

500+ learners.

¿Qué son los palmitos?	What are acai hearts?
Colocar la lechuga, las rodajas de tomate, los hongos previamente salteados con aceite de oliva, ajo, sal y pimienta, los palmitos, y tiras de pimiento asado.	The ingredients are nothing more than a lot of garlic, some sage leaves, water, a little olive oil, salt, and pepper.
De hecho, las variedades de palmito que se comercializan suelen ser de otros tipos de palmera, ya que los consumidores prefieren su sabor al de los palmitos de acai, menos dulces y más fibrosos.	In fact, palm varieties that are sold are often of other types of palm, because consumers prefer them to the taste of the acai palm, less sweet and more fibrous.
Los palmitos de Acai se extraen de la parte superior de los tallos jóvenes.	The Acai palm hearts are extracted from the top of the young stems.
Los palmitos son los centros tiernos de las palmeras jóvenes, y en Ecuador se los conoce con el nombre de pejibayes.	Hearts of palm are the tender core centers of the young palm trees, known in Ecuador as pejibaye.
Los palmitos (Chamaerops humilis), que habitan en las gargantas, laderas y acantilados del Mediterráneo occidental, están entre las que menos agua necesitan para sobrevivir.	Palmitos (Chamaerops humilis), which inhabit the ravines and cliffs of the Western Mediterranean, are among those which need the least amount of water to survive.
Escurrir los palmitos y las aceitunas.	Drain the palmitos and olives.
¿Me pasas los palmitos, papá?	Will you please pass the hearts of palm, father?
Cortar los palmitos en trozos pequeños.	Cut the palmitos into small stripes.
Los vecinos del pueblo organizan una romería y una comida tradicional donde no faltan los palmitos.	Residents organise a pilgrimage and traditional food, not forgetting palmitos (palm hearts).
Los palmitos de acai se caracterizan por ser más gruesos que los palmitos obtenidos de otras palmas.	Acai palms hearts are characteristically thicker than those obtained from other palms.
Las huertas dan buenos productos y algo tradicional son los palmitos, muy abundantes en la zona.	The gardens produce good foods, and something typical are the palm hearts, which are abundant in the area.
Como en la zona abundan especialmente los palmitos, todo el paraje pasó a denominarse 'Desert de les Palmes'.	Since in the area the palm hearts abound especially, the whole place happened to be named 'Desert de les Palmes'.
Similares a los beneficios de la alcachofa (alta en ácido fólico, antioxidantes y vitaminas), los palmitos son reservados generalmente para ensaladas frías.	Similar to the health benefits of the artichoke (high in folate, antioxidants, and vitamins), hearts of palm is usually reserved to cold salads.
El un Pyrex rectangular ponga una capa de arroz, 1 capa de los palmitos, 1 capa de queso suizo, y una capa de arroz.	On large rectangular Pyrex place one layer of rice, 1 layer of hearts of palms, 1 layer of suisse cheese, and a layer of rice.
En parques y jardines los palmitos son excelentes para utilizar como elementos aislados y para formar grandes pantallas vegetales, pero no hay que olvidar que, debido a su gran capacidad de fijación del suelo, nos serán también muy útiles en desmontes y terraplenes.	Palmitos are excellent as isolating elements and in forming screens of vegetation, but we must not forget that as they have the ability to root really well, they can be planted to good effect on hillsides and terraced land.
Hay gente que hacen escobas con las hojas de los palmitos.	People make brooms with the leaves of palmettos.
Se cortan los Palmitos para su procesamiento en Guaraqueçaba (Lalime 1999).	They cut the Palmitos for processing in Guaraqueçaba (Lalime 1999).
Junto a estos árboles viven, en llamativa asociación, los Palmitos.	Next to these trees they live, in attractive association, the Spans.
El Tiempo en Los Palmitos: sin precipitaciones.	Weather in Los Palmitos: no precipitation.