mercader

Popularity

500+ learners.

Adicionalmente, los mercaderes ofrecerán precios más favorables y mejores objetos.	Additionally merchants will offer more favorable prices and better items.
Un caravasar con las pequeñas habitaciones que se alquilaban a los mercaderes.	A caravansary with small rooms that were rented by merchants.
¿Dónde crees que están los mercaderes venecianos esta noche?	Where do you think the Venetian merchant is this evening?
Apenas llegó empezó a ofrecer el anillo a los mercaderes.	As he arrived, he offered the ring to merchants.
Los gritos de los mercaderes y vendedores ambulantes.	The shouts of merchants and hawkers.
Usa los mercaderes de alfombra para un viaje rápido y seguro.	Use the rug merchants for quick, safe travel.
Construida por los Abd al-Wadides, constituía una grande caravanera para los mercaderes.	Constructed by the Abd al-Wadides, it consisted of a large caravanserai for merchants.
Muchos de los mercaderes más pobres no pudieron cambiar de sitio.	Many of the poorer merchants were unable to relocate.
Importado entre los siglos XVI y XVII por los mercaderes de especias.	Imported in the 16th and 17th centuries by spice merchants.
Además, los mercaderes y traficantes están a la espera.	Besides, merchants and traders are waiting.
Cada uno de nosotros, los mercaderes, pone sus emociones musicales en el mercado.	Each of us merchants puts our musical emotions out in the market place.
Me dijo que era única, pero ya conoces a los mercaderes.	Led me to believe it was one of a kind, but you know traders.
Los buques tienen cuatro cubiertas, sobre las cuales hay camarotes y salones para los mercaderes.	The vessels have four decks, upon which there are cabins and saloons for merchants.
Los artistas, así como los peregrinos, los trovadores y los mercaderes viajan.	The artists, pilgrims, troubadours, and merchants travelled abroad.
Hay indicios de que presuntos milicianos utilizan los mercados para extorsionar a los mercaderes.	There are indications that suspected militia elements use the markets to extort money from traders.
Te hacen creer que es de una clase pero ya conoces a los mercaderes.	Led me to believe it was one of a kind, but you know traders.
Pero nosotros no lo aceptamos, queremos justicia, no más engaños de los mercaderes del derecho.	But we don't accept this. We want justice, not more tricks from law merchants.
Existen diferentes teorías que apuntan a los mercaderes genovesas, otras dicen que fueron los cruzados.	There are different theories that point to Genoese merchants, others to Crusaders.
Ante los ataques de los piratas mallorquines, los mercaderes catalanes pidieron ayuda al Rey.	Faced with attacks from Majorcan pirates, Catalan merchants asked for help from the King.
El público de esta temporada es compuesto por los mercaderes, los funcionarios más en grande etcétera.	Public of this season is made by merchant class, officials are larger and so on.