lío

Popularity

7,000+ learners.

Establece prioridades para lograr las metas y mantén los líos al mínimo.	Prioritize to achieve your goals, and keep hassles to a minimum.
Un año después, vuelvo a los líos.	A year later, I'm back in trouble.
El hombre con un solo talento trató de eliminar riesgo y los líos.	The man given the single talent wanted to minimize risk.
Estamos en los líos de siempre.	We're in the usual mess.
Mantente alejado de los líos, ¿Vale?	You stay out of trouble, all right?
Podían constatar todos los líos sociales y de salud que eso originaba.	They could document the social messes and health problems that originated from the sprayings.
El hombre con un solo talento trató de eliminar riesgo – y los líos.	The man given the single talent wanted to minimize risk.
Estoy acostumbrado a los líos.	I am used to trouble.
¿Podéis alejaros de los líos?	Can you stay out of trouble?
Nos alejaba de los líos.	It would keep us out of trouble.
El asunto es que no me van los líos y esto es un lío.	The point is I don't do messy, and that's what this is.
Así que te gustan los líos.	Oh, you like trouble.
Pero los líos del desempleo, del desplazamiento forzado, de la gente sin tierra, son los mismos.	But problems of unemployment, forced displacement, people without land, they're all the same.
Quiero decir, el 90% de las obras de caridad que hice era para compensar por los líos que ellos causaron.	I mean, 90% of the charity work I did was to compensate for messes they caused.
La vida está llena de altibajos. El estrés, los líos y los contratiempos suceden (pero con suerte, no muy a menudo).	Life is full of ups and downs. Stress, hassles, and setbacks happen (but hopefully, not too often!).
Oiga, y con todos los líos mentales que nos traemos, ¿Cree Vd.que sabemos cuántos somos?	Hey, and with all the mental fuss we strike up, do you think we know how many of us we are?
En verdad, hoy lo grueso de las actividades de la ICANN se concentra en los líos y disputas de negocios alrededor de los gTLDs.	In truth, the majority of ICANN's activities today focus on obstacles and business disputes related to gTLDs.
El aponeurosis se compone del tejido conectiva, fibroso y denso que contiene fibroblasts (colágeno-secretando las células eje-formados) y los líos de fibras de colágeno en series ordenadas.	The aponeurosis is composed of dense fibrous connective tissue containing fibroblasts (collagen-secreting spindle-shaped cells) and bundles of collagen fibres in ordered arrays.
Esta comedia, considerada como uno de los grandes clásicos de la literatura universal, describe los líos amorosos de Herminia y Lisandro, quienes se escapan de Atenas para poder casarse.	This comedy, considered one of the great classics of the universal literature, tells the story of the love troubles of Herminia and Lysander who escape Athens to get married.
Y siempre me impresionó la figura de Moisés, que estaba en medio del pueblo, en medio de los líos, de las peleas con el faraón, problemas por resolver graves.	And I have always been impressed by the figure of Moses, who was in the mist of the people, in the midst of rows, of fights with Pharaoh, with grave problems to be resolved.