hijo único

Popularity

1,000+ learners.

¿Son todos los hijos únicos?	Are all sons unique?
No es cierto que los hijos únicos sean más egocéntricos ni que sean incapaces de compartir cosas.	It's certainly not true that only children are selfish, more self-centered, and unable to share.
La enorme familia de Wyatt fue para Kathleen, como tan a menudo ocurre con los hijos únicos, un poderoso afrodisíaco.	Wyatt's enormous family was to Kathleen, as it can so often be with single children, a great aphrodisiac.
Podría decir que los hijos únicos que me he encontrado son egoístas e inadaptados, pero no diría la verdad.	I could go on to tell you that the only children I've met are selfish and misfits, but that would be far from the truth.
Los niños de familias pequeñas, especialmente los hijos únicos, tienden a tener niveles de logros personales y escolares más altos que los niños de familias más numerosas.	Children in small families, especially first and only children, tend to have higher school and personal achievement levels than do children of larger families.
Ella era hija única; creo que los hijos únicos tienden a ser bastante asertivos, y tienen gran facilidad de palabra y están acostumbrados a ser tratados como adultos desde que nacen.	She was an only child, I think only children tend to be fairly assertive, and they're very verbal people and they're used to being treated like adults from the time they're born.
Algunos investigadores creen que la tutoría mejora la inteligencia del maestro, lo cual podría ayudar a explicar por qué los hijos únicos (que tienen la atención íntegra por toda la niñez) no obtienen mejores resultados que los hijos primogénitos.	Some researchers believe that tutoring improves the intelligence of the teacher, which would help explain why only children (who get undivided attention throughout childhood) do not test better than firstborn children.
Los hijos únicos reciben toda la atención de los padres.	Only children receive all the attention of the parents.
Los hijos únicos tienden a ser t riunfadores pues generalmente están altamente motivados.	Only children tend to be winners because they are generally highly motivated.