- Examples
El corazón de María sufrió por los hijitos perdidos del mundo. | Mary's heart hurt for the little lost children of the world. |
Gustavo estaba muy feliz al saber que Dina estaba esperando la venida de los hijitos. | Gus got very happy to learn that Tina was awaiting the arrival of puppies. |
Supimos de un caso en que los hijitos dormían en el suelo húmedo, porque la cama fue vendida, para saciar la torpeza de los padres. | We heard of a case in which children slept on a damp floor, because the bed had been sold to make money to quench their parents' shameful thirst. |
Cuando los hijitos nacieron, fue una alegría. | When the pups were born, it was all joy. |
Soñaba en tener una familia y necesitaba de espacio para la esposa y los hijitos de vinieran. | He dreamed about having a family and needed space for his wife and the kids to come. |
Me dolió mucho el corazón por los hijitos perdidos de María - tanto dolor en mi corazón. | My heart hurt so badly for Mary's little, lost children - such a pain in my heart. |
Gustavo lo abrazó, preocupado, viendo que, allí cerca, los hijitos de Dina estaban cada vez más bonitos y gorditos. | Gus stroked him, worried, seeing that, nearby, Tina's pups were growing increasingly cute and chubby. |
Dentro de algún tiempo, en la ocasión cierta, Raúl y sus amigos quedaron aguardando el nacimiento de los hijitos. | After a while, at the right time, Raul and his friends were awaiting the birth of the pups. |
¡Las agonías en mi corazón por los hijitos de este mundo, sufrí tanto por los niños en este mundo! | The agonies in my heart for the little children of this world, I suffered so much for the children in this world! |
Algunos días después, con los hijitos ya un poco más expertos, el águila decidió llevarlos para el primer ejercicio de vuelo. | A few days later, when the little eagles were a bit smarter, mother eagle decided to take them for the first exercise of flight. |
La amo tanto. ¡Las agonías en mi corazón por los hijitos de este mundo, sufrí tanto por los niños en este mundo! | The agonies in my heart for the little children of this world, I suffered so much for the children in this world! |
Y empecé de echar la ceniza Agnihotra a la tierra y noté que la plantita comenzó a fortalecer, a crecer, nacieron los hijitos. | And I began to put Agnihotra ash in the soil and I noticed that the little plant became stronger and it started to grow. |
¡Los hijitos estaban eufóricos! | The little ones were euphoric! |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
