falangista

Popularity

500+ learners.

Cuando Víznar se convirtió en lugar fuerte militar a finales de julio de 1936, los falangistas transformaron La Colonia en cárcel provisional.	When Víznar became a military stronghold in late July 1936, the Colony was transformed as temporary prison by the Falange.
Como es de suponer, fue bastante franco sobre sus opiniones y creencias, criticando el mandato del General Miguel Primo de Rivera y de los falangistas de Francisco Franco.	As you can imagine he was quite outspoken when it came to his opinions and beliefs, speaking out against General Miguel Primo de Rivera's rule and the rule of Francisco Franco's falangists.
Esta placa fue retirada de la fachada de la casa cuando la ocuparon los falangistas.	This plaque was removed from the façade of the house when it was occupied by the Falangists.
Kirk informa que a fines de 1940 los comunistas y los falangistas firmaron un pacto en Barcelona.	Kirk reports that a pact was signed at Barcelona late in 1940 between the Communists and the Falangists.
Desde estos acantilados, cuenta la historia, que los republicanos arrojaban a los falangistas, historia que avergüenza y divide a la ciudad.	The Republicans are said to have thrown Falangists from these cliffs, a story that still leaves the city ashamed and divided.
Sin embargo, la comisión Kahan llegó a la conclusión de que la masacre fue obra de los falangistas solos, mientras que Sharon y otros oficiales eran culpables de no evitarlo.	Yet the Kahan commission came to the conclusion that the massacre was the work of the Phalangists alone, while Sharon and other officers were guilty of failing to prevent it.
Otros que varias fuentes mencionan son: Schwartz, Fritz, Carlos Goerner y Paul Klennert en la Ciudad de México; Schmol en Averítaro; y Wilhelm Pferdekamp, asesor de los falangistas en México.	Others mentioned by various sources are Schwartz and Fritz in Mexico City; Schmol in Averítaro; Carlos Goerner in Mexico City; Paul Klennert, Mexico City; Wilhelm Pferdekamp, advisor to the Falangistas in Mexico.
Según algunas fuentes, 800 a 1,500 personas, incluso más, hubieran sido asesinadas por los Falangistas.	According to some sources, 800 to 1500 people, possibly even more, were murdered by the Phalangists.
Según las fuentes, 800 a 1, 500 personas, incluso más, fueron asesinadas por los Falangistas.	According to some sources, 800 to 1500 people, possibly even more, were murdered by the Phalangists.
No entiendo Por que la gente estaba tan asombrada de que los Falangistas llevaron a cabo la masacre.	I don't understand why people were so surprised that the Phalangists carried out the massacre.
Según la información obtenida por el Estado parte, nunca ha resultado imputado ningún miembro del Partido de los Falangistas o de las Fuerzas Libanesas que presuntamente hubiese participado en la matanza.	According to information gathered by the State party, no Phalangists or Lebanese Forces party members alleged to have participated in the massacres have ever been charged.