Falangist

Translator
Examples

With the fall of Bilbao in June 1937, Sabin Etxea will be confiscated by the Francoist regime and converted into Falangist and Social Assistance headquarters.	Con la caída de Bilbao en junio de 1937, Sabin Etxea será confiscada por el régimen franquista y convertida en sede de Falange y del Auxilio Social.
The writer Rafael Sánchez Mazas, Falangist, had to be shot along with fifty other prisoners, but managed to flee through the woods and hide in the rain.	El escritor falangista Rafael Sánchez Mazas tenía que ser fusilado junto con otros cincuenta prisioneros, pero consiguió huir por el bosque y ocultarse bajo la lluvia.
The Falangist publication Vértice ran from the years 1937 to 1946. It published a total of 83 issues, as well as several supplements and special issues.	La publicación de carácter falangista Vértice se editó entre los años 1937 y 1946, incluyendo un total de 83 números, además de varios suplementos y números extraordinarios.
Although they already had the Falangist anthem in the Columbia factory since May 1937, they could not manufacture it due to the lack of the necessary material.	La fábrica Columbia, aunque tenía desde el mes de mayo de 1937 en su poder el himno falangista, no podía fabricarlo, pues carecía del material necesario.
Josep Pla is a good example, as are the Falangist writers who as Andrés Trapiello said, won the war but lost the history of literature.	En la figura de Josep Pla encontramos un ejemplo cercano, como los escritores falangistas que, como decía Andrés Trapiello, habían ganado la guerra, pero habían perdido la historia de la literatura.
The new regime, perpetuating the artistic practices which took root during the war, was framed in a series of visual rhetoric devices and plastic languages embarked upon by artists with leanings towards a Falangist ideology.	El nuevo régimen, dando continuidad a las prácticas artísticas iniciadas durante la guerra, se proyectó a través de una serie de retóricas visuales y de lenguajes plásticos desarrollados por los artí ces a nes a la ideología falangista.
Franco supported the Falangist party.	Franco respaldaba al partido falangista.
Following the occupation of Bilbao by the Francoist troops, Sabin Etxea is confiscated and converted into the headquarters of the Spanish Falangist movement and Social Assistance.	Tras la ocupación de Bilbao por las tropas franquistas, Sabin Etxea es confiscada y convertida en sede de Falange y Auxilio Social.
We see an example of this destructive strategy in the confiscation of Sabin Etxea and its reuse as headquarters of the Falangist movement and Social Assistance.	Reflejo de esa estrategia aniquiladora puede considerarse la confiscación de Sabin Etxea y su reutilización como sede de Falange y del Auxilio Social.
June 1937 Following the occupation of Bilbao by the Francoist troops, Sabin Etxea is confiscated and converted into the headquarters of the Spanish Falangist movement and Social Assistance.	Junio 1937 Tras la ocupación de Bilbao por las tropas franquistas, Sabin Etxea es confiscada y convertida en sede de Falange y Auxilio Social.
A graffiti in the churchyard of Campollo evokes a nearer past, when most Spanish churches ostentated the name of the Falangist José Antonio Primo de Rivera in their facades.	Un grafiti del atrio de la iglesia de Campollo, nos devuelve a un pasado más próximo, cuando la mayoría de iglesias de España ostentaban el nombre de José Antonio Primo de Rivera en su fachada.
Your grandfather was a Falangist, and that's why he he had such extremist ideas.	Tu abuelo era falangista y por eso tenía unas ideas tan extremistas.
You were a falangist, right?	Vos eras falangista, ¿no?