faisán

Ocasionalmente, los faisanes pueden complementar su dieta al atrapar insectos y otros invertebrados.	Occasionally, pheasants can supplement their diet by catching insects and other invertebrates.
Así es como mi hermano y yo solíamos pegarles a los faisanes.	That's how my brothers and I used to hit pheasants.
No te sorprenda si los faisanes aparecen en la lista de especies en extinción.	Don't be surprised if pheasants show up on the endangered-species list.
Estoy perdiendo el interés en los faisanes.	I'm losing my interest in pheasant.
Muchas aves terrestres, como los faisanes y las perdices, descansan subidos a los árboles.	Many ground birds, such as quails and pheasants, roost in trees.
He perdido el interés por los faisanes.	I'm losing my interest in pheasant.
Volvíamos con las codornices, las palomas, las gallinas monteses o los faisanes que habíamos cobrado.	We would come back with quails, pigeons, mountain-fowl, or pheasants.
Lo mismo ocurre con los polluelos de los faisanes sacados en Inglaterra con una gallina.	So it is with young pheasants reared in England under a hen.
No estarás asustado por los faisanes.	I'm not scared of pheasants.
En algunos casos, especies silvestres como los antílopes, las iguanas y los faisanes, tienen incluso un mayor contenido proteínico.	In a few cases, wild species such as antelopes, iguanas and pheasants have higher protein contents.
Llegada de Ana de Austria y de Felipe IV a la isla de los faisanes: (2 de junio de 1660)	Anne of Austria and Philip IV arrive at Pheasants' Island: (2nd June 1660)
Algunas especies silvestres, sin embargo, entre las que se cuentan varios roedores, las iguanas y los faisanes, tienen un contenido proteínico superior.	Some wild species, however, including various rodents, iguanas and pheasants have a higher protein content.
Juntos, recorrimos el Norte y el Sur, unas veces detrás de los osos y los lobos, otras veces tirando a los faisanes y a las avutardas.	We scoured North and South for bears and wolves, or for pheasants and bustards.
Pero en nepahanyh las estepas de la península Kerchensky de los faisanes es así mucho, a sus encuentros con la persona son tan raros que es fácil verlos simplemente cerca de la carretera.	But in nepahanyh steppes of Kerch peninsula of pheasants so it is a lot of, and their meetings with the person so are rare that it is easy to see them simply near to highway.
Las especies cinegéticas de aves más importantes de América del Sur y del Norte son las anátidas, pero también se cazan mucho los faisanes, pavos silvestres, codornices, palomas, perdices, gallos silvestres, grévoles, agachadizas y chochas.	The most important birds hunted in North and South America are waterfowl; other widely hunted birds include pheasants, wild turkeys, quail, doves, partridge, grouse, snipe, and woodcock.
No hay vecinos inmediatos para la tranquilidad y la privacidad, óptima para caminar, los faisanes y liebres silvestres a través del jardín. Caminar, la ruta y empezar de la puerta y se puede pescar desde el jardín.	NEW B&B No immediate neighbors so optimal tranquility and freedom, when you are lucky wild pheasants and hares walk through the garden.Walk and cycle routes starts at the door and you can fish from the garden.
La Isla Madre es un verdadero paraíso terrenal, con magnolias, azaleas, rododendros y hortensias donde corren libres los faisanes plateados y dorados y los pavos reales blancos y azul.	Island Madre is a real garden of Eden with magnolias, azaleas and rhododendrons and hydrangeas, among which golden and silver pheasants and white and blue peacocks run free.
Los faisanes y las liebres fueron aterrorizados.	Pheasants and hares were terrified.
Los faisanes han llevado en 1956 de Rumanía para el cultivo como la caza menor de caza.	Pheasants have delivered in 1956 from Romania for cultivation as the hunting game.
Los faisanes no vuelan como √°guilas o albatros, pero no est√°n condenados al suelo.	Pheasants don't fly like eagles or albatrosses, but they're not completely grounded.