estatuto

Algunos de esos factores, identificados en los estatutos, se enumeran abajo.	Some of those factors, identified in statutes, are listed below.
Nos comprometemos a cumplir los estatutos y las regulaciones relevantes.	We undertake to adhere to the relevant statutes and regulations.
No hay necesidad para los estatutos y la plataforma preparada.	There is no need for by-laws and prepared platform.
Bill Messinger escribe los estatutos y artículos de la incorporación.	Bill Messinger writes bylaws and articles of incorporation.
Se preguntarán por qué la aprobación de los estatutos es importante.	You might ask why approval of statutes is important.
Varias cláusulas de los estatutos internos se revisarán.	Several clauses of the internal bylaws will be revised.
Estos círculos no han escrito los estatutos, la jerarquía y los cianotipos.	These circles do not have written by-laws, hierarchy, and blueprints.
Luego está la reforma de los estatutos de los gobiernos regionales.	Then there is the reform of the regional government statutes.
Estas citaciones se emiten en conformidad con los estatutos de Wisconsin.	The citations are issued in accordance with Wisconsin statutes.
Reúnanse como grupo para discutir los estatutos propuestos.	Meet as a group to discuss the proposed bylaws.
La violación de los estatutos partidarios ya se había hecho regla.	Violations of the party statutes had already become the rule.
Quedaron abolidos los estatutos de autonomía promulgados por la República en 1932.	The autonomy statutes enacted by the Republic in 1932 were abolished.
Otras provisiones extienden los estatutos federales para brindar protección a nivel estatal.	Other provisions extend federal statutes to provide protection at the state level.
El empresario extranjero de escritura de asociación (artículos de la asociación, los estatutos)	The foreign entrepreneur's deed of association (articles of partnership, bylaws)
A continuación se muestra una lista de artículos que normalmente aparecen en los estatutos.	Below is a list of items that typically appear in bylaws.
Para revisar los estatutos y reglamentos pertinentes, haga clic aquí.	You may review the relevant laws and rules by clicking here.
Aprobó algunas modificaciones de limpieza a los estatutos del Consejo.	Adopted some cleanup amendments to Council's bylaws.
Los tribunales son los principales responsables de la interpretación de los estatutos.	Courts are primarily responsible for the interpretation of statutes.
La Comisión ad hoc para establecer los estatutos del CIAMEL.	Ad hoc commission to create statutes for CIAMEL.
Aquí puede abrir los estatutos actuales de la NAKI en documento PDF.	You can open the current NACI Statutes here in PDF-format.