los diablillos
-the little devils
See the entry for diablillo.

diablillo

Habitualmente los diablillos en medio de la habitación dos rectas perpendiculares, paralelo a las paredes.
Usually draw two perpendicular straight lines parallel to walls in the middle of the room.
Muy puramente, exactamente, es confortable, es fabulosamente sabroso, hasta los diablillos barato trabajan hasta pozdna.
Very purely, accurately, cosy, it is madly tasty, to chertikov cheaply and work to pozdna.
Esta casa de diseño el desarrollo de dos líneas: Ángeles para jóvenes princesas y diablos para los diablillos traviesos.
This design house developing two lines: Angels for young princesses and Devils for the mischievous imps.
Por otvesu de los diablillos en la pared la línea vertical, por que se allanará la primera tela del empapelado.
The second cloth should be leveled on the first and so on.
La memoria de estos llamados Fir Bolgs (hombres del vientre) en los mitos ingleses e irlandeses de los diablillos y duendes.
The memory of these so-called Fir Bolgs lives on in the English and Irish myths of imps and goblins.
No quiero que los diablillos susurren en nuestros oídos.
I don't want the gremlins to whisper into our ears.
Si no, te quedarás aquí con los diablillos a contar estrellas.
If not, you'll stay here with the gremlins and count the stars.
Voy a abrir la ventana para dejar que salgan los diablillos.
Well, I will open the window and let the little devils out.
Encaminándose a su aeroplano con una clase de balanceo los diablillos cuidan el balanceo tirar el cigarrillo abrazar a la joven que espera, darle un beso.
He'd always walk up to his airplane in a kind of saunter, devil-may-care saunter, flick the cigarette away, grab the girl waiting here, give her a kiss.
Todos se mudaron más allá de las montañas para alejarse de los Diablillos.
Everyone moved beyond the mountains to get away from the gremlins.
Los diablillos rondaban por la noche.
The gremlins crawled out at night.
Word of the Day
dawn