little devil

el pequeño demonio

I knew you'd get to the bedroom sooner or later, you little devil.	Ya sabía que tarde o temprano terminarías en el dormitorio, diablilla.
He's a cheeky little devil.	Es un listo diablillo.
The boy is very good, but the girl is a little devil.	El niño es muy bueno, pero la niña es un trasto.
Who was the little devil who put salt in the sugar bowl?	¿Quién fue el diablito que puso sal en la azucarera?
Be sure to give Carly a snack when she gets home from school. She's a little devil when she's hungry!	Asegúrate de darle una merienda a Carly cuando llegue de la escuela. ¡Es un diablillo cuando tiene hambre!
If I have to help him I have to help that sweet little Devil.	Si tengo que ayudarlo Tengo que ayudar a esa dulce diablita.
If I have to help him I have to help that sweet little Devil.	Bueno, fue. Si tengo que ayudarlo Tengo que ayudar a esa dulce diablita.
Then I waited till she and her little devil worshipers left for dinner.	Entonces, esperé a que ella y sus fieles diablillos, fueran a cenar.
This rebellion must be the work of a naughty little devil.	Esta rebelión debe ser obra de un diablillo cojuelo.
My nephew is a little devil.	Mi sobrino es un pequeño diablo.
Your son is a little devil.	Tu hijo es un pequeño diablo.
Our grandson, Christopher, has been tormenting the cat all day. That child's a little devil!	Nuestro nieto, Christopher, ha estado atormentando al gato todo el día. ¡Ese niño es un pequeño demonio!
You little devil! You are as naughty as your father was when he was a child.	¡Serás diablillo! Eres tan revoltoso como tu padre cuando era niño.