danés

Popularity

500+ learners.

En 2010, el 10,1% de los daneses dijeron que tenían tinnitus.	In 2010, 10.1% of Danes said that they had tinnitus.
Pero no Vasily Koshechkin mal porque juega con los daneses.	But not because Vasily Koshechkin badly played with Danes.
Es un sentimiento que solo los daneses experimentan.	It is a feeling that only Danes experience.
Dejan traslucirse los deseos más profundos de los daneses ordinarios.	They murmur the deepest desires of ordinary Danes.
Como es la forma con los daneses.	As is the way with Danes.
Mi primer acto como rey será ofrecer la paz a los daneses.	My first act as king will be to offer the Danes a peace.
El cambio climático en los últimos años ha impresionado a los daneses.	The climate change in recent years has made an impression on Danes.
¿Y cómo sueco y los daneses miran a noruegos?	And how do Swedes and Danes look at Norwegians?
¿No es lo que hacen los daneses, luchar?	Isn't it what Danes do, fight?
Nosotros, los daneses, mantenemos una especial relación de amor-odio con nuestros vecinos suecos.	We Danes have a special love-hate relationship with our Swedish neighbours.
Deje que el encanto de los daneses en su edredón!	Let the Danes charm in your quilt!
Y los daneses observan la tradición admirable romántica – regalan uno a otro flores secadas blancas.	And Danes observe remarkable romantic tradition–they give each other the dried white flowers.
Nunca me han gustado los daneses.	I've never liked Danes.
Esto, cree, es algo que los daneses deberían apreciar, y de lo que deberían enorgullecerse.	This, he believes, is something Danes should appreciate and be proud of.
La comida favorita de los escandinavos, especialmente los daneses, es la abrir-hecho frente sándwich llamado smrrebrd.	The favorite lunch of Scandinavians, particularly Danes, is the open-faced sandwich called smørrebrød.
Este sitio tienen un cierto significado para los daneses, siendo el 'hogar' de sus tradiciones futboleras.	The site has a certain significance to Danes, being the 'home' of their footballing traditions.
Quiero insistir en que las caricaturas no reflejan las actitudes de los daneses ordinarios.	I should like to emphasise that the cartoons do not reflect the attitudes of ordinary Danes.
Para el beneficio, no solo de los indios y los daneses, sino de todo el mundo.	To the benefit, not just of Indians and Danes, but of the whole world.
Oh, sí, nosotros, los daneses, las utilizamos para atacar vuestro país siempre, ya sabéis.	Oh yes, we Danes used to raid your country all the time, you know.
En cuanto al control, los daneses en sus 60s tienen el índice más alto de calidad de vida.	As with control, Danes in their 60s have the highest index for quality of life.