- Examples
Al igual que el resto de los católicos, elijes en qué creer. | As the rest of believers, you choose in what to believe. |
Bangalore (Agencia Fides) – El fundamentalismo hindú continua provocando víctimas entre los católicos en India. | Dakar (Fides Service)–In India Hindu fundamentalists continue to target Christians. |
Los santos son modelos de los católicos. | Its words are the words of life. |
Hemos hablado de sacerdotes, iglesias, escuelas, religiosas, pero ¿cuántos son los católicos del Vicariato de Arabia? | We have spoken of priests, churches, schools and religious. But how many Catho lics are there in the Vica riate of Arabia? |
El número de agresiones no solo ha crecido, sino que también llama la atención es que están más llenas de odio; las consecuencias para los católicos son más duras. | Not only the number of attacks has grown, but what is striking is the kind of attacks: they are characterised by even more hate. |
Semillas de unidad también con los ortodoxos - Conocemos lo difícil que se ha hecho la relación de los ortodoxos, especialmente los de Rusia, con los católicos en este último tiempo. | Seeds of unity with Orthodox We know how difficult relations between Orthodox and Christians have become just lately, particularly in Russia. |
Se puede participar en rutas de peregrinaje para los católicos, tales como la del hermano Pedro de Betancourt quien fue un religioso de los días de la Colonia y quien fue canonizado en el año 2002. | You can participate in pilgrimages for Christians, such as the pilgrimage to visit Hermano Pedro de Bethancourt who was a Religious of the days of the Colony and who was canonized in 2002. |
Comentarios en: ¿Cómo habla el Papa Francisco a los católicos de América Latina? | Comments on: Are Europe's Middle Eastern Refugees Headed to America? |
Cuando el Mesías venga tanto los Judíos como los Católicos podrán preguntarle si esta es la primera o la segunda vez que viene finalmente poniendo el asunto a descansar. | When the Messiah comes, Jews and Christians 'can ask him if this is his first coming or his second', finally putting the issue to rest. |
La mayoría de los católicos son creyentes. | The majority of the Lithuanians are believers. |
Era el hermano de todos los católicos perseguidos. | He was the brother of everybody. |
Mientras tanto, los Papas han estado concediendo divorcios a todos, excepto a los católicos. | All the while, popes were granting divorces to everyone butCatholics.* |
Todos los católicos revivimos la maravilla y la grandeza de Emaús en cada Misa. | Each of us relives the wonder and awe of Emmaus at every Mass. |
Sin embargo, son muchos los católicos que dan más de esa medida. | However, they have added heresies of their own. |
La entrada ¿Por qué los católicos practicamos el ayuno y la abstinencia? | The post Why Do We Practice Fasting and Abstinence? |
Pero para los católicos el culto no es así. | It is not arcane mumbo jumbo. |
Una de las prácticas de los católicos en Cuaresma es el ayuno. | What is the role of fasting in spiritualformation? |
Y solo los católicos, es bien conocido en toda la nación [Argentina]. | Like Him, on the road and on the street. |
Pero no solo a los católicos. | But not only for them! |
Después de haber sido conquistado por los católicos en 1410 se caracterizo por siglos de renacimiento y barroco. | After it fell to the christians in 1410, several centuries of renaissance and barock followed. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
