acuífero

Popularity

500+ learners.

También incluye la protección y preservación de los acuíferos transfronterizos.	It also includes the protection and preservation of transboundary aquifers.
En el caso de los acuíferos la situación es totalmente distinta.	In the case of aquifers, the situation is entirely different.
Para más información sobre los acuíferos de Florida, véase FDEP (2015).	For more information about Florida aquifers, see FDEP (2015).
La definición actual de acuífero abarca todos los acuíferos confinados.	The current definition of aquifer fully covers confined aquifers.
Estos se filtran hacia los acuíferos y contaminan el agua.	These seep into aquifers and contaminate water.
En el mundo, la principal fuente de agua dulce proviene de los acuíferos.	Worldwide, the main source of fresh water comes from aquifers.
Por ejemplo, en algunos lagos hay ecosistemas dependientes de los acuíferos.	For instance an ecosystem in some lakes is dependent on aquifers.
Dos o más países comparten muchos de los acuíferos más profundos.	Many deeper aquifers are shared between two or more countries.
En primer lugar, los acuíferos están ubicados principalmente en territorios terrestres.	First of all, aquifers are mostly located under land territories.
Sin embargo, no había intención alguna de internacionalizar o universalizar los acuíferos transfronterizos.	However, there was no intention to internationalize or universalize transboundary aquifers.
Características de los acuíferos en la cuenca del río Papaloapan.	Aquifer characteristics in the Papaloapan river basin.
El principio de la utilización equitativa y razonable se aplica a todos los acuíferos.	The principle of equitable and reasonable utilization applied to all aquifers.
Mejorar los conocimientos sobre los acuíferos de montaña (Ribera Occidental)	Increase knowledge of the mountain aquifers (West Bank).
Suelos sombreados también absorben mucha más agua de lluvia en los acuíferos subterráneos.	Shaded soils absorb much more rainwater into underground aquifers.
La extracción de agua dulce es naturalmente la utilización principal de los acuíferos.	Extraction of freshwater is of course the main utilization of aquifers.
Otros acusan pérdidas por filtración en los acuíferos en todo su lecho.	Some have seepage loss to aquifers throughout their entire bed.
Contribuciones sobre temas y experiencias pertinentes para la gestión de los acuíferos transfronterizos.	Contributions on topics and experiences of relevance to the management of transboundary aquifers.
El Relator Especial no tiene previsto presentar ningún informe sobre los acuíferos transfronterizos.	The Special Rapporteur does not plan to submit any report on transboundary aquifers.
Observaron que esa distinción ayudaría a proteger mejor los acuíferos.	It was noted that such a distinction would provide better protection for aquifers.
En Irlanda, las aguas subterráneas y los acuíferos proporcionan un cuarto de nuestra agua potable.	In Ireland groundwater and aquifers provide one quarter of our drinking water.