aliado

Recordar la ciudad dividida en el Museo de los Aliados.	Explore the history of a divided city in the Allied Museum.
¿Buscás hoteles en Avenida de los Aliados?	Looking for hotels in Avenida Aliados?
¿No fueron el Ejército Rojo y los Aliados los que lo cambiaron todo?	You were prevented by the Red and Allied Armies?
WW2 Total - Participar en las batallas entre el Eje y los Aliados en tiempos WW2.	WW2 Total - Engage into battles between Axis and Allies in WW2 times.
En el bando de los Aliados, el confiable tanque Valentine no te defraudará.	On the Allied side, you can't go wrong with the reliable Valentine.
No son tontos, conocen muy bien lo que están haciendo los Aliados del Oeste.	These people are not fools they know what the Western Allies are doing.
¿Buscás hoteles en Avenida de los Aliados?	Looking for Hotels in 13. Hietzing?
Ubicada a 2 minutos del Ayuntamiento del Porto y de la emblemática Avenida de los Aliados.	Located 2 minutes from the Porto city Hall and the emblematic Avenida dos Aliados.
El Long Tom y su predecesor, el M43, fueron las AAP más potentes de los Aliados.	The Long Tom and its successor, the M43, became the most powerful Allied SPGs.
Está situado en el centro del Porto, a solo 3 minutos de distancia de la Avenida de los Aliados.	It is located in downtown Porto, just 3 minutes away from the Avenida dos Aliados.
Durante la Segunda Guerra Mundial, no se unió a las Fuerzas del Eje ni a los Aliados.	During World War II Sweden joined neither the allied nor axis powers.
Dispone de habitaciones privadas y compartidas y se encuentra a solo 650 metros de la famosa Avenida de los Aliados.	Featuring rooms and dormitories, the unit is just 650 metres from the famed Aliados Avenue.
Durante dos horas, ola tras ola de soldados franceses fuertemente blindados a caballo cargaron sobre la línea de los Aliados.	For two hours, wave after wave of heavily armoured French soldiers on horseback charged at the Allied line.
¿Cómo están realmente las cosas con los Aliados en esta cuestión?	How are things really with the Allies on this issue?
Esperen, ¿eso quiere decir que los Aliados perdieron la guerra?	Wait, does that mean the Allied forces lost the war?
Esta táctica fue utilizada por los Aliados en forma extensiva.	This tactic was used by the Allies - extensively.
El Día D, los Aliados lanzaron 31.300 paracaidistas en Normandía.	On D-Day, the Allies dropped 31,300 paratroopers into Normandy.
Septiembre 8: Italia hace las paces con los Aliados.	September 8: Italy makes peace with the Allies.
Panzer-Abteilung), estos tanques son demasiado pocos para realmente molestar a los Aliados.	Panzer-Abteilung), these tanks are too Few to really hinder the Allies.
Es el primer campo de concentración que descubren los Aliados.	It was the first concentration camp the Allies discovered.