longingly

My granny spoke longingly of the halcyon days of her childhood.
Mi abuela hablaba ansiosamente de los días felices de su infancia.
She waited longingly for the return of her husband.
Ella esperaba ansiosa el regreso de su esposo.
Cachorro and Manzana look longingly at the new land.
Cachorro y Manzana miran con anhelo la nueva tierra.
Videl sighed, looking out the kitchen window almost longingly.
Videl suspiró, mirando desde la ventana de la cocina casi con nostalgia.
Meanwhile a destitute man named Lazarus looked on longingly.
Mientras tanto, un indigente llamado Lazaro lo miraba con ansia.
She looked at the gates longingly, but forced herself to look away.
Miró las puertas con anhelo, pero se forzó a mirar hacia otro lado.
They looked back longingly to the democratic origins of the revolution.
Volvían la mirada al pasado con vehemencia hacia los principios democráticos de la revolución.
My long blonde mane sweeps over your beautiful body, while I longingly caress you.
Mi melena rubia larga barre por encima de su hermoso cuerpo, mientras que yo anhelo que acarician.
Watching the imperial apartments looked longingly through the window where he was being prepared grill.
Viendo a los apartamentos imperiales con nostalgia miró por la ventana en la que fue preparado parrilla.
Xena sigh answers Darius' and she looks longingly towards their bedroll and Gabrielle.
El suspiro de Xena le responde a Darius y mira largamente hacia su saco de dormir y Gabrielle.
Our beloveds, Luna and Leo sit in the window, gazing longingly outside.
Ambos tienen una dulce, suave energía. Luna y Leo se sientan en la ventana, mirando con anhelo fuera.
The cold season is coming, and leaves many people think longingly at the next spring.
La temporada de frío está sobre nosotros y deja a muchas personas con nostalgia pensando en la próxima primavera.
I longingly looked at her friend and the case was settled)) girl we won and taken away.
Yo miré con nostalgia su amiga y el caso fue resuelto)) chica ganamos y se lo llevaron.
Residents of Nuevo Piedras Verdes look at the mine and remember longingly the old town where they lived.
Habitantes del Nuevo Piedras Verdes observan la minera y recuerdan con anhelo el antiguo pueblo en el que vivían.
All of this signals that you are more than ready for change and indeed longingly await our arrival.
Todo esto indica que ustedes están más que preparados para el cambio y, de hecho, esperan nuestra llegada con anhelo.
We dream that that day, longingly expected, we will be a little heroes and in the centre of attention of the others.
Soñamos que ese día, tan largamente esperado, seremos un poco héroes y centro de atención de los demás.
He put my suitcase on the bed as I thought longingly of a relaxing bath in that antique claw foot tub.
Puso mi maleta en la cama al tiempo que yo pensaba en un relajante baño en la antigua bañera.
We can not forget that live immersed in this subtle flavor bubble longingly creates a desperate longing to something we had or were in the past.
No podemos olvidar que vivir inmersos en esta burbuja sutil con sabor añoranza crea un anhelo desesperado hacia algo que tuvimos o fuimos en un pasado.
Oh Children, I wait longingly for your prayers of Love that I might fill your hearts with My Peace and overwhelming Love and joy.
Oh Hijos, espero con anhelo por vuestras oraciones de Amor, para que pueda llenar vuestros Corazones con Mi Paz y Amor inmenso y con alegría.
It is interesting to note that no writer of either the Old Testament or the New Testament even once spoke longingly of going to Heaven as to a place.
Es interesante notar que ningún autor de tanto el Antiguo como del Nuevo Testamento siquiera habló una vez ańorando ir al Cielo como si fuera un lugar.
Other Dictionaries
Explore the meaning of longingly in our family of products.
Word of the Day
squid