long trip

largo viaje

Originally designed for marine long trips.	Fue diseñada originalmente para travesías marinas.
These days, the deep-sea ships only do two or three long trips a year.	Los barcos de pesca en altamar, ahora, solo hacen dos o tres viajes al año.
Don't go on any long trips.	No se vaya de viaje.
They are characterized by being very comfortable and breathable to wear, making them optimal for both short and long trips.	Se caracterizan por ser muy cómodos de llevar y ser muy transpirables, lo que los hace óptimos para viajes cortos y largos.
This is especially true if you are taking long trips.	Esto es especialmente verdad si usted está tomando viajes largos.
Product dedicated to multi conference, suitable for long trips.	Producto dedicado a conferencias múltiples, adecuado para viajes largos.
Resources are bought here or sent on long trips.	Aquí los recursos se compran o envían en largos viajes.
You know it always does this on long trips.	Usted sabe que siempre hace esto en viajes largos.
It prevents neck pain and provides greater comfort, especially during long trips.	Previene molestias cervicales y proporciona mayor comodidad, especialmente durante viajes largos.
One can not help falling asleep on long trips, you know.	Uno no puede evitar quedarse dormido en los viajes largos, sabe.
Forget about long trips, everything you need just minutes away.	Olvidate de los viajes largos, todo lo que necesitas a pocos minutos.
And we have to take long trips in a Winnebago.	Tendremos que hacer largos viajes en la casa rodante.
Will your journeys be short and local or long trips on highways?	¿Sus viajes serán cortos y locales o largos en carretera?
And we have to take long trips in a Winnebago.	Tendremos que hacer largos viajes en la casa rodante.
It's perfect for long trips and holidays.	Es perfecto para los viajes largos y las vacaciones.
The Monokey cases are designed for long trips.	Las maletas Monokey están pensadas para largos viajes.
Carry a spare battery for long trips.	Lleve una batería de repuesto para los viajes largos.
Maximum comfort, no more sweating problems even on long trips.	Máximo confort y nunca más problemas de transpiración, incluso en los viajes largos.
Diapers are especially suitable for use at night and on long trips.	Los pañales son especialmente adecuados para uso en la noche y en viajes largos.
Navigation and communication equipment is essential on long trips.	Los aparatos de navegación y comunicaciones son esenciales en los viajes largos.