logon

la entrada al sistema

Registration may be required before you're allowed to log-on.	El registro puede ser requerido antes de que se te permite iniciar sesión en.
Allows users to log-on to Windows computers and networks with the touch of a finger.	Permite que los usuarios inicien una sesión en computadoras y redes Windows con solo el toque de un dedo.
At the moment, the only practical way of doing this is to pass on log-on details.	Por el momento, la única forma práctica de hacerlo es transmitir los detalles de inicio de sesión.
Attempts to log-on the network as a teacher/administrator will result in cancellation of your user privileges.	Intentos de comenzar la sesión en la red pasándose como maestro/administrador resultará en cancelación de sus privilegios de usuario.
The log-on for his computer was a randomly selected word from a piece of Vogon poetry.	Su password para su ordenador era una palabra seleccionada al azar de una pieza de un poema de Vogon.
Since you leave new traces every time you log-on–their services are ongoing and come with an annual subscription.	Dado que dejas nuevas huellas cada vez que inicias sesión, sus servicios son continuos y vienen con una suscripción anual.
Lock out users who don't enter the correct password within a designated number of log-on attempts.	Bloquee a los usuarios que no ingresen la contraseña correcta dentro de un determinado número de intentos de conectarse al sistema.
Modified: when starting LPF, the log-on screen shows the last opened database, also in the SQL version.	Modificado: cuando se inicia LPF, la pantalla del log muestra la última base de datos abierta, también en la versión SQL.
Cryptographic log-on can also be utilized to provide a better authentication method over traditional usernames and passwords.	Pueden utilizarse también registros de tipo criptográfico para proveer un mejor método de autenticación además del tradicional nombre de usuario y contraseña.
We encourage you to provide personal information ONLY in fields specifically designed for such information such as registration and log-on.	Le invitamos a proporcionar información personal SÓLO en los campos específicamente diseñados para dicha información, como el registro e inicio de sesión.
For more information about this great offer, please give us a call at 555-5555 or log-on to (Web address) for details.	Para obtener más información sobre esta gran oferta, llámenos al 555-5555 o inicie sesión a (dirección web) para más detalles.
For example, you will not be able to benefit from automatic log-on and other personalisation features of the Webcast Section.	Por ejemplo, no podrá aprovechar el inicio automático de sesión u otras funciones de personalización de la sección del webcast.
Certain features of our site may require you to use an access code, password or similar log-on identifier.	Es posible que determinadas características de nuestro sitio necesiten el uso de un código de acceso, contraseña o identificador de inicio de sesión similar.
For example, you will not be able to benefit from automatic log-on and other personalization features of the Webcast Section.	Por ejemplo, no dispondrá de la posibilidad de personalización automática de inicio de sesión y algunas otras funcionalidades de nuestros Webcasts.
Simply follow the registration link above to register online and then log-on at the scheduled time to access the upcoming Webinar.	Basta con seguir el enlace anterior para inscribirse en línea y luego iniciar sesión a la hora programada para acceder al próximo seminario web.
Unless you set your browser to refuse cookies, our system will issue cookies when you log-on to our Site and Services.	Si usted no le indica a su navegador que rechace las cookies, nuestro sistema las emitirá cuando inicie sesión en nuestro Sitio y nuestros Servicios.
Simply register online and log-on at the scheduled time to access one or all of our upcoming sessions.	Basta con inscribirse en línea y conectarse en la fecha y la hora indicadas para tener acceso a una de las próximas sesiones o a todas ellas.
A Welcome Bonus will be activated on a player's account during the first time log-on to the PokerLoco software.	Un bono de bienvenida será activado en la cuenta de un jugador en el primer tiempo de inicio de sesión con el software de PokerLoco.
It makes no sense to take the steps necessary to ensure high levels of network safety only to allow a random device to enter, log-on and do whatever it wants.	No tiene sentido tomar las medidas necesarias para garantizar altos niveles de seguridad de red solo para permitir que un dispositivo aleatorio entre, inicie sesión y haga lo que quiera.
For those who really need to use CNT for network log-on. Good News. CNT can be run as a service and be used to log onto your network.	Para aquellos que realmente necesitan utilizar Click-N-Type para entrar en un sistema en red, buenas noticias, CNT puede ejecutarse como servicio y ser usado para entrar en la red.