lo consiguieron

Popularity
500+ learners.
Les llevó cinco siglos, pero finalmente lo consiguieron.
It took them five centuries, but they've finally succeeded.
Lamentablemente, aparte de algunos aspectos secundarios, no lo consiguieron.
Regrettably, aside from some secondary points, they were not able to do so.
También esto lo consiguieron, en el otoño de 1923.
This happened in the fall of 1923.
Hicieron de todo para reconquistarlo pero no lo consiguieron
They tried everything to get it back, but they didn't succeed.
Los autores de aquellos ataques querían derrocar el régimen, pero no lo consiguieron.
The perpetrators of those attacks wanted to subvert the regime, but they did not succeed.
El dinero que usaron para emplear al personal de limpieza lo consiguieron con autogestión.
The money they used to employ the cleaning staff was obtained through self-management.
Fuerzas de la Policía trataron de ubicarlo pero no lo consiguieron.
Police forces tried to locate him but so far have not been successful.
En junio de 2001 lo consiguieron.
In June 2001, they did just that.
No estoy contento, pero lo consiguieron.
They're not happy, but they...they get it.
En realidad no lo consiguieron.
They didn't actually get to do it.
¿Cómo cree usted que lo consiguieron?
Why do you think that is?
¡Pero no lo consiguieron!
But it didn't work!
Solo buscaban una vida mejor para ellos, y lo consiguieron.
Just looking to make a better life for themselves, and they did.
Los discípulos escucharon con curiosidad - pero apenas lo consiguieron.
The disciples listened with curiosity - but they just didn't get it.
Pero los ladrones no lo consiguieron esa noche.
But the thieves did not succeed that night.
Me alegra ver que los osos no lo consiguieron.
Glad to see the bears didn't get ya.
Los amotinados del Bounty intentaron quedarse aquí, pero no lo consiguieron.
The Bounty mutineers tried to settle there, but without success.
¿Cómo y cuándo puedo lo consiguieron al rebloom?
How and when can I get it to rebloom?
Era una realización asombrosa que lo consiguieron trabajar.
It was an amazing accomplishment that they got it to work.
Es la primera vez que lo veo. ¿Dónde lo consiguieron?
It's my first time seeing this Where did you get it?
Word of the Day
calf