llenar

Te apuesto a que llenaremos más de 40.	I bet you that we will fill more than 40.
La llenaremos la semana que viene para el verano.	The water we put in next week for the summer.
En Quebec, como proponemos, llenaremos un mural dedicado a esta correspondencia.	In Quebec, as we propose, we will fill a wall devoted to this correspondence.
Te llenaremos el maletín con tus desinfectantes de manos favoritos.	Fill your briefcase with your favorite hand sanitizers.
Si hay un toque de infelicidad, decídnoslo, y llenaremos el vacío.	If there's a hint of unhappiness, tell us, and we'll fill the room.
Hum, lo llenaremos en la siguiente parada.	Um, I'll fill 'er up at the next stop.
¿Cuántas veces llenaremos el formulario?	How many times are we filling out the form?
Debes estar cansado, así que llenaremos los papeles mañana.	You must be tired, so we'll do your paperwork and everything else tomorrow.
Con vos como Jefe, nos llenaremos los bolsillos.	With you as chief, we'll make a lot of money.
Compraremos un coche nuevo y lo llenaremos de nuevos recuerdos.	We'll get a new car and we'll fill that one up with new memories.
¡No te llenaremos el mail de mensajes!	We won't fill up your mail with messages!
Nos llenaremos con su vida profundamente.	We will be filled deeply with His life.
Y nos llenaremos de paz.	And we shall be filled with peace.
Cuando termines con eso, lo llenaremos de agua.	So, when you're done with that, we're gonna fill it up with water.
Cuando mi tour este terminado, tu y yo llenaremos la ciudad con esas cosas.	When my tour's done, you and me'll go plaster the town in those things.
Quizás hemos regresado, y llenaremos las colinas y los valles con nuestro canto.	Perhaps we have come back and will fill the hills and valleys with our song.
No te llenaremos tu correo electrónico de notificaciones, las tendrás en tu portal.	We will not fill your email with notifications, you will have them in your portal.
La llenaremos en la fuente.	We'll fill it at the spring.
Le llenaremos eso de inmediato.	We'll have that filled for you right away.
Cree que nos llenaremos de dinero.	Thinks we're going to strike it rich.